Traducción de la letra de la canción Avaler l'Ocean - Name

Avaler l'Ocean (original)

I know you had to lie to me.
I know you had to cheat
To pose all hot and high behind the veils of sheer deceit
Our perfect porn aristocrat, so elegant and cheap
I’m old but I’m still into that.
A thousand kisses deep
Confined to sex we pressed against the limits of the sea
I saw there were no oceans left for scavengers like me
I made it to the forward deck.
I blessed our remnant fleet
…and then consented to be wrecked.
A thousand kisses deep
As if the ocean had sunk before them: they pass to their graves…
…I swallow the ocean…

(traducción)

Sé que tuviste que mentirme.
Sé que tuviste que hacer trampa
Para posar todo caliente y alto detrás de los velos de puro engaño
Nuestra perfecta aristócrata del porno, tan elegante y barata
Soy viejo, pero todavía estoy en eso.
Mil besos de profundidad
Confinados al sexo presionamos contra los límites del mar
Vi que no quedaban océanos para carroñeros como yo
Llegué a la cubierta delantera.
Bendije nuestra flota remanente
…y luego consintió en ser naufragado.
Mil besos de profundidad
Como si el océano se hubiera hundido ante ellos: pasan a sus tumbas...
…Me trago el océano…