| Killer Whales, Man (original) | Killer Whales, Man (traducción) |
|---|---|
| Oh sweet coma, where art thou coma" | Oh dulce coma, ¿dónde estás coma? |
| -Please, spare me the monologue- | -Por favor, ahórrame el monólogo- |
| «There's the spirit. | «Ahí está el espíritu. |
| Thank you. | Gracias. |
| Now fuck off and die.» | Ahora vete a la mierda y muere.» |
| -No need to be rude now- | -No hay necesidad de ser grosero ahora- |
| «It's such a long way down and you make it seem so easy» | «Es un largo camino hacia abajo y lo haces parecer tan fácil» |
| By now, he’s searching for exits and we’re nothing short of invincible | A estas alturas, está buscando salidas y somos poco menos que invencibles. |
| «Look at us! | "¡Míranos! |
| Look at us!» | ¡Míranos!" |
| Acceptance is a train wreck away! | ¡La aceptación está a un choque de trenes de distancia! |
| …Go back to sleep… | …Vuelve a dormir… |
| Comparing photos. | Comparando fotos. |
| Then and now, now and then. | Entonces y ahora, ahora y entonces. |
| Just wondering what all went wrong | Sólo me preguntaba qué salió mal |
| 'Cause baby, you’re a hard act to follow | Porque bebé, eres un acto difícil de seguir |
| Eat! | ¡Come! |
| Breathe! | ¡Respirar! |
| Fuck! | ¡Mierda! |
| Die! | ¡Morir! |
| Eat! | ¡Come! |
| Breathe! | ¡Respirar! |
| Fuck! | ¡Mierda! |
| Die! | ¡Morir! |
| Eat! | ¡Come! |
| Breathe! | ¡Respirar! |
| Fuck! | ¡Mierda! |
| Die! | ¡Morir! |
| Eat! | ¡Come! |
| Breathe! | ¡Respirar! |
| Fuck! | ¡Mierda! |
| Die! | ¡Morir! |
| Animals got it fuckin' easy… | Los animales lo tienen jodidamente fácil... |
