| My Sweetheart, the Whore (original) | My Sweetheart, the Whore (traducción) |
|---|---|
| She’s the devil with amazing breasts | Ella es la diabla con unos pechos increíbles. |
| He’s a dreamer, when he dreams of flawless escape | Es un soñador, cuando sueña con un escape perfecto |
| I am a machine | soy una maquina |
| A shell of what I dream | Un caparazón de lo que sueño |
| I am you | Yo soy tú |
| Crush us with high heels and coach bags, please… | Aplástanos con tacones y bolsos de entrenador, por favor… |
| Fuck my brains out, innocence is out of style… | Que me jodan los sesos, la inocencia está pasada de moda... |
| (Note: this changes the way I dream) | (Nota: esto cambia la forma en que sueño) |
| You coward… Waiting, memorizing me | Cobarde... Esperando, memorizándome |
| Here: here’s the helping hand holding a grudge | Aquí: aquí está la mano amiga guardando rencor |
| Looks like I’m the joke this time | Parece que yo soy la broma esta vez |
| Incoming (worthless) message | Mensaje entrante (sin valor) |
| I’m trying to help you | Estoy tratando de ayudarte |
| Please stand by, everything’s a test | Por favor espera, todo es una prueba |
| Please stand by, you’re a fucking test | Por favor espera, eres una maldita prueba |
| Trauma is god | El trauma es dios |
| God’s hand pushing me away | La mano de Dios alejándome |
| I’m trying to help you… | Estoy tratando de ayudarte... |
| You cried out softly, that you «had to feel one soft song to end it all». | Gritaste en voz baja que «tenías que sentir una canción suave para acabar con todo». |
| So, I found the peace in melody… | Entonces, encontré la paz en la melodía... |
Traducción de la letra de la canción My Sweetheart, the Whore - Name
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción My Sweetheart, the Whore de -Name
Canción del álbum: Internet Killed The Audiostar
En el género:Метал
Fecha de lanzamiento:18.04.2010
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Lifeforce
Seleccione el idioma al que desea traducir: