Traducción de la letra de la canción Gayya Maak - Nancy Ajram

Gayya Maak (original)

طب أنا جاية معك، طب أنا همشي وراك
أنا هصدق وهجرب حظي وهعمل ضمناك
طب أنا جاية معك، طب أنا همشي وراك
أنا هصدق وهجرب حظي وهعمل ضمناك
طب أنا جاية معك أنا همشي وراك
حبيبي أصل عينيك بتقول إنك ياما هنا وهناك
كان نفسي أقول قلبي في حبك مش جاي
بس أعمل إيه طب أمسك نفسي إزاي
كان نفسي أقول قلبي في حبك مش جاي
بس أعمل إيه طب أمسك نفسي إزاي
سلمت أنا قلبي خلاص يا ويلي في لقاه
طب أنا جاية معك، طب أنا همشي وراك
أنا هصدق وهجرب حظي وهعمل ضمناك
كلامي كله عليك، عيوني عاشقة عينيك
حبيبي أوعى تغيب لو يوم عني لا أنا قد الشوق
يا أبو عيون جامدين (جامدين) أنا معك لو فين
أنا، أنا، أنا هسلم وهغمض عيني وإنت اللي تسوق
كان نفسي أقول قلبي في حبك مش جاي
بس أعمل إيه طب أمسك نفسي إزاي
كان نفسي أقول قلبي في حبك مش جاي
بس أعمل إيه طب أمسك نفسي إزاي
سلمت أنا قلبي خلاص يا ويلي في لقاه
طب أنا جاية معك أنا جاية معك
طب أنا همشي وراك أنا همشي وراك
أنا هصدق وهجرب حظي وهعمل ضمناك
طب أنا جاية معك، أنا همشي وراك
أنا هصدق وهجرب حظي وهعمل ضمناك
طب أنا جاية معك، طب أنا همشي وراك
أنا هصدق وهجرب حظي وهعمل ضمناك
طب أنا جاية معك أنا جاية معك
طب أنا همشي وراك أنا همشي وراك
أنا هصدق وهجرب حظي وهعمل ضمناك

Gayya Maak (traducción)

Voy contigo, soy marginal y detrás de ti
Creeré y probaré suerte y trabajaré dentro de ti.
Voy contigo, soy marginal y detrás de ti
Creeré y probaré suerte y trabajaré dentro de ti.
Bueno, voy contigo, te dejo atrás
Amor llego a tus ojos diciendo que estas aqui y alla
Solía ​​decir que mi corazón enamorado de ti no viene
Pero, ¿qué hago, cómo me mantengo?
Solía ​​decir que mi corazón enamorado de ti no viene
Pero, ¿qué hago, cómo me mantengo?
Entregué mi corazón, Willie, en su encuentro
Voy contigo, soy marginal y detrás de ti
Creeré y probaré suerte y trabajaré dentro de ti.
Mis palabras están todas en ti, mis ojos están enamorados de tus ojos
Mi amor, no sé si extrañas un día, no, estoy añorando
Oh Abu Oyoun Jamdeen (Gamden), estoy contigo si puedo
Yo, yo, voy a cerrar los ojos y tú eres el que está comprando
Solía ​​decir que mi corazón enamorado de ti no viene
Pero, ¿qué hago, cómo me mantengo?
Solía ​​decir que mi corazón enamorado de ti no viene
Pero, ¿qué hago, cómo me mantengo?
Entregué mi corazón, Willie, en su encuentro
Bueno, voy contigo, voy contigo
Bueno, soy marginal para ti, soy marginal para ti.
Creeré y probaré suerte y trabajaré dentro de ti.
Bueno, voy contigo, me quedo atrás
Creeré y probaré suerte y trabajaré dentro de ti.
Voy contigo, soy marginal y detrás de ti
Creeré y probaré suerte y trabajaré dentro de ti.
Bueno, voy contigo, voy contigo
Bueno, soy marginal para ti, soy marginal para ti.
Creeré y probaré suerte y trabajaré dentro de ti.