Traducción de la letra de la canción Tomorrow's Not Promised - Napoleon Da Legend, Amerigo Gazaway

Tomorrow's Not Promised (original)

The landscapes competitive we all just wanna best each other
Word to Combat I see the world in technicolor
Come to think I just wanted them to accept a brother
Now I just care less that’s something I would self-discover
I left my fear right by the wayside the slave mind
Got a pay job riding the wave of the baseline
Grey skies and rain great time for a climate change
The future looking promising alive and I’m a honor it
Chronicle my life this is my audio-biography
Peers dropping lik dominos guess I’m an anomaly
Stubborn to a fault I don’t listen to the non-blievers
Bye Felicia ya services no longer needed
Dreamer to a fault I’m a king true or false?
That’s a label anyways I’m grown too evolved
If only truth could talk back in school as a youth I fought
I felt I had something to prove and that was food for thought
Moved to New York like a blank slate
Living with a Polish girl rented out a room and now ya man straight
Got my feet wet broke bed I didn’t sleep well
Then I did a song with a member from the Decepts
Rest In Peace Sean that stays embedded in my gratitude
Adapted grew faster just doing what I had to do
Cause I remember when I had nothing and wasn’t moving
Trusted my gut jumped off the cliff it was nothing to it
Cause
Tomorrow’s not promised
And there’s levels like double entendres
Watching what I feed my sub-conscious
It’s a slow process through the years
I came I saw I conquered
The truth is
Tomorrow’s not promised
And there’s levels like double entendres
Watching what I feed my sub-conscious
It’s a slow process through the years
I came I saw I conquered
My vulnerabilities displayed for all the world to see
Close my eyes noticing I got universe in me
That I didn’t learn from studies at universities
You’ll never score if keep shooting the rock nervously
Evangelion terrestrial pedestrian
That’s meta I’m riding my mecha like an equestrian
That’s Neo Genesis fighting against the prejudice
Money you make, IRS will get 30 percent of it
An immigrant who’s family came for a better life
Meet death at night the next day resurrected till I get it right
Page 64 stickers on my vision board
My spirit animals a lion like the house of Gryffindor
Friendships come and go
Some will die some will grow
Barely time on earth to leave a mark then it’s time to go
So I’m putting forward my best foot on my Westbrook
And strictly disregarding the guidelines from the text book
Deceptive left hook bob and weave stop and breath
And slowly building my empire like Constantine
Form the proper team of futuristic thinkers
Till we super rich on some Cuban links wisdom
But it goes beyond accumulating figures
We treasure the experience
If you anything like us that means you hearing us
My soul indigenous staring out of staircases
In the city handling my problems like mayor faces
Look in the mirror
Tomorrow’s not promised
And there’s levels like double entendres
Watching what I feed my sub-conscious
It’s a slow process through the years
I came I saw I conquered
The truth is
Tomorrow’s not promised
And there’s levels like double entendres
Watching what I feed my sub-conscious
It’s a slow process through the years
I came I saw I conquered

Tomorrow's Not Promised (traducción)

Los paisajes competitivos en los que todos queremos superarnos unos a otros
Word to Combat Veo el mundo en technicolor
Ahora que pienso que solo quería que aceptaran a un hermano.
Ahora me importa menos, eso es algo que descubriría por mi cuenta
Dejé mi miedo justo al borde del camino la mente esclava
Tengo un trabajo remunerado montando la ola de la línea de base
Cielos grises y lluvia, buen momento para un cambio climático
El futuro parece prometedor vivo y soy un honor
Crónica de mi vida esta es mi audiobiografía
Los compañeros caen como dominós, supongo que soy una anomalía
Terco hasta el extremo, no escucho a los no creyentes
Adiós, Felicia, tus servicios ya no son necesarios.
Soñador hasta la saciedad, soy un rey, ¿verdadero o falso?
Esa es una etiqueta de todos modos, he crecido demasiado evolucionado
Si solo la verdad pudiera hablar en la escuela cuando era joven, luché
Sentí que tenía algo que probar y eso fue motivo de reflexión.
Me mudé a Nueva York como una pizarra en blanco
Vivir con una chica polaca alquiló una habitación y ahora eres un hombre heterosexual
Me mojé los pies, rompí la cama, no dormí bien
Luego hice una canción con un miembro de Decepts
Descansa en paz Sean que permanece incrustado en mi gratitud
Adapted creció más rápido simplemente haciendo lo que tenía que hacer
Porque recuerdo cuando no tenía nada y no me movía
Confié en que mi instinto saltó por el precipicio, no fue nada para eso
Causa
El mañana no está prometido
Y hay niveles como dobles sentidos
Mirando lo que alimento mi subconsciente
Es un proceso lento a través de los años.
Vine, mire, conquiste
La verdad es
El mañana no está prometido
Y hay niveles como dobles sentidos
Mirando lo que alimento mi subconsciente
Es un proceso lento a través de los años.
Vine, mire, conquiste
Mis vulnerabilidades mostradas para que todo el mundo las vea
Cierro mis ojos notando que tengo universo en mí
Que no aprendí de los estudios en las universidades
Nunca anotarás si sigues disparando a la roca con nerviosismo.
Evangelion peatón terrestre
Eso es meta Estoy montando mi mecha como un ecuestre
Así es Neo Genesis luchando contra los prejuicios
Del dinero que ganes, el IRS obtendrá el 30 por ciento
Un inmigrante cuya familia vino por una vida mejor
Conoce a la muerte en la noche al día siguiente resucitado hasta que lo haga bien
Página 64 pegatinas en mi tablero de visión
Mi espíritu animales un león como la casa de Gryffindor
Las amistades van y vienen.
Algunos morirán, otros crecerán.
Apenas hay tiempo en la tierra para dejar una marca, entonces es hora de irse
Así que estoy poniendo mi mejor pie en mi Westbrook
Y haciendo caso omiso estrictamente de las directrices del libro de texto
Engañoso bob de gancho izquierdo y parada de tejido y aliento
Y poco a poco construyendo mi imperio como Constantine
Formar el equipo adecuado de pensadores futuristas
Hasta que seamos súper ricos en la sabiduría de algunos enlaces cubanos
Pero va más allá de acumular cifras
Atesoramos la experiencia
Si te gustamos, eso significa que nos escuchas
Mi alma indígena mirando desde las escaleras
En la ciudad manejando mis problemas como caras de alcalde
Mírate en el espejo
El mañana no está prometido
Y hay niveles como dobles sentidos
Mirando lo que alimento mi subconsciente
Es un proceso lento a través de los años.
Vine, mire, conquiste
La verdad es
El mañana no está prometido
Y hay niveles como dobles sentidos
Mirando lo que alimento mi subconsciente
Es un proceso lento a través de los años.
Vine, mire, conquiste