Traducción de la letra de la canción Tennis Shoes - Nashville Cast, Lennon, Maisy

Tennis Shoes (original)

Little darling
Going up but we won’t grow apart
Under the same sky
We’ve got different ways of seeing the stars
Sometimes it’s hard but keep your head up, your head up
Little one, you’re stronger than you know, I know
I’ve been where you are, I’ve been the best of the mess ups
Let me take you down the easier road
You can follow my footsteps but in your own tennis shoes
You can follow where I’ve been when you’re out looking for you
Hear me out oh
I made mistakes so you no no don’t make them
Dreams aren’t made, you gotta go go chase them
Follow my footsteps to guide you
Out on the road that
You choose you choose in your tennis shoes, love
You choose you choose in your tennis shoes, love
It’s a tough one
Being your friend and your protector too
When you find the wrong love
You won’t wonder it was right for you
Sometimes it’s hard but keep your head up your head up
Little one, you’re stronger than you know, I know
I’ve been where you are, I’ve been the best of the mess ups
Let me take you down the easier road
You can follow my footsteps but in your own tennis shoes
You can follow where I’ve been when you’re out looking for you
Hear me out oh
I made mistakes so you no no don’t make them
Dreams aren’t made, you gotta go go chase them
Follow my footsteps to guide you
Out on the road that
You choose you choose in your tennis shoes, love
You choose you choose in your tennis shoes, love

(traducción)

Amorcito
Subiendo pero no nos separaremos
Bajo el mismo cielo
Tenemos diferentes formas de ver las estrellas
A veces es difícil, pero mantén la cabeza en alto, la cabeza en alto
Pequeña, eres más fuerte de lo que crees, lo sé
He estado donde tú estás, he sido el mejor de los líos
Déjame llevarte por el camino más fácil
Puedes seguir mis pasos pero con tus propios tenis
Puedes seguir donde he estado cuando estás buscándote
Escúchame oh
Cometí errores, así que tú no, no, no los cometas
Los sueños no se hacen, tienes que ir a perseguirlos
Sigue mis pasos para guiarte
En el camino que
Tú eliges tú eliges en tus tenis, amor
Tú eliges tú eliges en tus tenis, amor
es una dura
Ser tu amigo y tu protector también
Cuando encuentras el amor equivocado
No te sorprenderá que fuera adecuado para ti
A veces es difícil, pero mantén la cabeza en alto, la cabeza en alto
Pequeña, eres más fuerte de lo que crees, lo sé
He estado donde tú estás, he sido el mejor de los líos
Déjame llevarte por el camino más fácil
Puedes seguir mis pasos pero con tus propios tenis
Puedes seguir donde he estado cuando estás buscándote
Escúchame oh
Cometí errores, así que tú no, no, no los cometas
Los sueños no se hacen, tienes que ir a perseguirlos
Sigue mis pasos para guiarte
En el camino que
Tú eliges tú eliges en tus tenis, amor
Tú eliges tú eliges en tus tenis, amor