Traducción de la letra de la canción Hold On To Me - Nashville Cast, Connie Britton

Hold On To Me (original)

When you feel your world shaking
When you feel your faith fading
When you feel like love is taking, way too long
Baby, hold on to me
Tighter than your sweetest memory, of you and me
A place to lay your troubles down
That’s what I’ll be
Baby, hold on to me, on to me
Life can weigh you down like a stone
It can bend you, break you
Leave you skin and bones
It’s a long winding road
You don’t have to walk it alone
Baby, hold on to me
Tighter than your sweetest memory, of you and me
When you’re looking for an open door
But it seems so out of reach
Baby, hold on to me, on to me
Hold on to me
Hold on to me
A place to lay your troubles down
That’s what I’ll be
Baby, hold on to me
Tighter than your sweetest memory, of you and me
When you’re looking for an open door
But it seems so out of reach
Baby, hold on to me, on to me
Hold on to me, on to me

Hold On To Me (traducción)

Cuando sientas que tu mundo tiembla
Cuando sientas que tu fe se desvanece
Cuando sientes que el amor te está tomando demasiado tiempo
Cariño, agárrate a mí
Más apretado que tu recuerdo más dulce, de ti y de mí
Un lugar para dejar tus problemas
Eso es lo que seré
Cariño, agárrate de mí, de mí
La vida puede pesarte como una piedra
Puede doblarte, romperte
Dejarte piel y huesos
Es un camino largo y sinuoso
No tienes que caminar solo
Cariño, agárrate a mí
Más apretado que tu recuerdo más dulce, de ti y de mí
Cuando buscas una puerta abierta
Pero parece tan fuera de alcance
Cariño, agárrate de mí, de mí
Aférrate a mí
Aférrate a mí
Un lugar para dejar tus problemas
Eso es lo que seré
Cariño, agárrate a mí
Más apretado que tu recuerdo más dulce, de ti y de mí
Cuando buscas una puerta abierta
Pero parece tan fuera de alcance
Cariño, agárrate de mí, de mí
Aférrate a mí, a mí