Traducción de la letra de la canción Wrong For The Right Reasons - Nashville Cast, Connie Britton

Wrong For The Right Reasons (original)

Even if you think you’re at a stand still
Even when you’ve got nowhere to call home
Everyone goes past you running uphill
Just be here
You don’t have to understand the if and when
You just need to understand it’s part of life
Never know for certain where you’re going
But you’ll always arrive
‘Cause the bridge that burned
Took you out of the way
Made you turn around
Until you face the demons
In the end you’ll learn
You get there anyway
Sometimes it all goes wrong
Goes wrong for the right reasons
Think of all the morning stars
You would have missed
If you hadn’t weathered through the dead of night
Every single heartbeat you didn’t skip
Was the answer why
‘Cause the bridge that burned
Took you out of the way
Made you turn around
Until you face the demons
In the end you’ll learn
You get there anyway
Sometimes it all goes wrong
Goes wrong for the right reasons
You wouldn’t be here
This wouldn’t be right
Feels like a dead end
Leaves you to find
‘Cause the bridge that burned
Took you out of the way
Made you turn around
Until you face the demons
In the end you’ll learn
You get there anyway
Sometimes it all goes wrong
Goes wrong for the right reasons

Wrong For The Right Reasons (traducción)

Incluso si crees que estás parado
Incluso cuando no tienes a dónde llamar hogar
Todos pasan corriendo cuesta arriba
solo estar aquí
No tienes que entender el si y cuándo
Solo necesitas entender que es parte de la vida
Nunca sabes con certeza a dónde vas
Pero siempre llegarás
Porque el puente que se quemó
Te quité del camino
te hizo dar la vuelta
Hasta que te enfrentes a los demonios
Al final aprenderás
llegas allí de todos modos
A veces todo sale mal
Sale mal por las razones correctas
Piensa en todas las estrellas de la mañana
te hubieras perdido
Si no hubieras resistido la oscuridad de la noche
Cada latido del corazón que no te saltaste
fue la respuesta por que
Porque el puente que se quemó
Te quité del camino
te hizo dar la vuelta
Hasta que te enfrentes a los demonios
Al final aprenderás
llegas allí de todos modos
A veces todo sale mal
Sale mal por las razones correctas
no estarías aquí
Esto no estaría bien
Se siente como un callejón sin salida
Te deja para encontrar
Porque el puente que se quemó
Te quité del camino
te hizo dar la vuelta
Hasta que te enfrentes a los demonios
Al final aprenderás
llegas allí de todos modos
A veces todo sale mal
Sale mal por las razones correctas