Traducción de la letra de la canción SMA - Nasty C, Rowlene

SMA (original)

How did I?
End up falling for you
I find myself calling for you
Into the dark I followed you but
I should’ve known this ain’t the type of shit I’d go through
Send me away
Send me away
Send me away
Send me away
Send me away
Send me away
I feel you, I feel you
I feel you, I feel you ABC
You take me up and down and I follow you like ABC
You act like you in it but you were never here with me
I wish it could be
Wish it could be like ABC
She ask me
Junior do you like it when I cry?
(Huh)
Do you consider my feelings when you lie (Huh)
You put me second to some bitch on the side (What)
You just gon' let a ride or die die inside (Damn)
You forget I was with you before the racks came
Before these skanks came
Before the plaques came
Before you started getting money and your raps changed
I was with you when you was still thinking about changing your rap name, nigga!
Say something now
Are you choking?
Baby I’m sorry
Are you joking?
So much for convincing me to be open
I don’t know why I bother with you
When you’ve clearly chosen, this music over me
It owns all your emotions
And you really have to give it your undivided devotion
But somehow my heart feels safer when you hold it
Like you not the one that broke it
End up falling for you
I find myself calling for you
Into the dark I followed you but
I should’ve known this ain’t the type of shit I’d go through
Send me away
Send me away
Send me away
Send me away
Send me away
Send me away
Yeah
Look I’m in Joburg working
And you know I need money
Instead of telling me you hurting
Focus more on your studies
I’m not ignoring you trust me
I’m always busy with something
You call too late or too early
I couldn’t talk I was grumpy
You couldn’t talk you were grumpy?
We supposed to be-
Junior you told a hoe you don’t love me
She posted about it you dummy
All I ever did was love you
I don’t deserve to be punished
I cut off all my friends for you
What more do you want from me?
You cheated too
That was so long ago
One of my dudes
We dated long ago
That makes it cool?
I said I’m sorry though
What the fuck were y’all doing all along, huh?
'Guess I’ve always been a dummy
Bitch I dare you to lie to me and say you told him you love me
And you know what
I should’ve known you were hiding something
You laughed at everything he said
That nigga wasn’t even funny
You made me feel so insecure and weak as fuck
But I’m not sending you away
So you going to have to run from me
'Cause I still love you
End up falling for you
I find myself calling for you
Into the dark I followed you but
I should’ve known this ain’t the type of shit I’d go through
Send me away
Send me away
Send me away
Send me away
Send me away
Send me away
I feel you, I feel you
I feel you, I feel you ABC
You take me up and down and I follow you like ABC
You act like you in it but you were never here with me
I wish it could be
Wish it could be like ABC

SMA (traducción)

¿Cómo lo hice?
terminar enamorándose de ti
me encuentro llamándote
En la oscuridad te seguí pero
Debería haber sabido que este no es el tipo de mierda por la que pasaría
Enviame lejos
Enviame lejos
Enviame lejos
Enviame lejos
Enviame lejos
Enviame lejos
te siento, te siento
Te siento, te siento ABC
Me llevas de arriba abajo y te sigo como ABC
Actúas como si estuvieras en eso, pero nunca estuviste aquí conmigo
ojala pudiera ser
Ojalá pudiera ser como ABC
Ella me pregunta
Junior te gusta cuando lloro?
(Eh)
¿Consideras mis sentimientos cuando mientes (Huh)
Me pones en segundo lugar a una perra en el lado (Qué)
Solo vas a dejar que un paseo o morir muera por dentro (Maldita sea)
Olvidas que estaba contigo antes de que llegaran los bastidores
Antes de que llegaran estas zorras
Antes de que llegaran las placas
Antes de que empezaras a ganar dinero y tus raps cambiaran
¡Estuve contigo cuando todavía estabas pensando en cambiar tu nombre de rap, nigga!
di algo ahora
¿Te estás ahogando?
bebe lo siento
¿Estás bromeando?
Tanto por convencerme de ser abierto
No sé por qué me molesto contigo
Cuando hayas elegido claramente, esta música sobre mí
Es dueña de todas tus emociones
Y realmente tienes que darle tu devoción indivisa
Pero de alguna manera mi corazón se siente más seguro cuando lo sostienes
Como tú no el que lo rompió
terminar enamorándose de ti
me encuentro llamándote
En la oscuridad te seguí pero
Debería haber sabido que este no es el tipo de mierda por la que pasaría
Enviame lejos
Enviame lejos
Enviame lejos
Enviame lejos
Enviame lejos
Enviame lejos
sí
Mira, estoy en Joburg trabajando
Y sabes que necesito dinero
En vez de decirme que te duele
Concéntrate más en tus estudios
No te estoy ignorando confía en mí
siempre estoy ocupado con algo
Llamas demasiado tarde o demasiado temprano
no podia hablar estaba de mal humor
¿No podías hablar, estabas gruñón?
Se suponía que íbamos a ser-
Junior le dijiste a una azada que no me amas
Ella publicó sobre eso tonto
Todo lo que hice fue amarte
No merezco ser castigado
Corté a todos mis amigos por ti
¿Que mas quieres de mi?
también hiciste trampa
Eso fue hace mucho
uno de mis amigos
Salimos hace mucho tiempo
¿Eso lo hace genial?
Aunque dije que lo siento
¿Qué diablos estaban haciendo todos ustedes todo el tiempo, eh?
'Supongo que siempre he sido un tonto
Perra, te reto a que me mientas y digas que le dijiste que me amabas
Y sabes qué
Debería haber sabido que estabas escondiendo algo.
Te reíste de todo lo que dijo
Ese negro ni siquiera era divertido
Me hiciste sentir tan inseguro y débil como la mierda
Pero no te enviaré lejos
Así que vas a tener que huir de mí
Porque todavía te amo
terminar enamorándose de ti
me encuentro llamándote
En la oscuridad te seguí pero
Debería haber sabido que este no es el tipo de mierda por la que pasaría
Enviame lejos
Enviame lejos
Enviame lejos
Enviame lejos
Enviame lejos
Enviame lejos
te siento, te siento
Te siento, te siento ABC
Me llevas de arriba abajo y te sigo como ABC
Actúas como si estuvieras en eso, pero nunca estuviste aquí conmigo
ojala pudiera ser
Ojalá pudiera ser como ABC