Traducción de la letra de la canción My God - Natalie Imbruglia

My God (original)

I’m feeling kinda strange
I’m feeling kinda jammed up and outta the way
I know it’s all derranged
And nothing’s gonna give til I’m outta this place
Looking at the horizon
I wanted to rewind everything is blinding
I’m gonna take your time
I wonder if you float while the sea is rising
I don’t know, I don’t know
I don’t know, I don’t know
I don’t know the way you make me feel
Here we go, here we go, here we go, here we go again
My God, your face is so beautiful
My God, I see you so clearly
If I could stay with you
Oh my God, I’d give my soul there’s nothing else
My God, don’t you leave me here
You’re looking for a flower
You’re looking for a flower but you find a tree
I’m looking for a river
And suddenly an ocean is washing over me
I don’t know, I don’t know
I don’t know, I don’t know
I don’t know the way you make me feel
Here we go, here we go, here we go, here we go again
My God, your face is so beautiful
My God, I see you so clearly
If I could stay with you
Oh my God, I’d give my soul there’s nothing else
My God, don’t you leave me here
I wanted to know you
Wanted to see you
Wanted to feel you
Shoulda believed you
Wanted to hold you
Wanted to show you
Wanted to be you, be you
My God, your face is so beautiful
My God, I see you so clearly
If I could stay with you
Oh my God, I’d give my soul there’s nothing else
My God, don’t you leave me here

My God (traducción)

Me siento un poco extraño
Me siento un poco atascado y fuera del camino
Sé que está todo trastornado
Y nada va a ceder hasta que me vaya de este lugar
Mirando el horizonte
Quería rebobinar todo es cegador
voy a tomar tu tiempo
Me pregunto si flotas mientras el mar sube
no sé, no sé
no sé, no sé
No sé cómo me haces sentir
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos de nuevo
Dios mío, tu cara es tan hermosa
Dios mío, te veo tan claro
Si pudiera quedarme contigo
Oh, Dios mío, daría mi alma, no hay nada más
Dios mío, no me dejes aquí
Estás buscando una flor
Buscas una flor pero encuentras un árbol
estoy buscando un rio
Y de repente un océano me inunda
no sé, no sé
no sé, no sé
No sé cómo me haces sentir
Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos de nuevo
Dios mío, tu cara es tan hermosa
Dios mío, te veo tan claro
Si pudiera quedarme contigo
Oh, Dios mío, daría mi alma, no hay nada más
Dios mío, no me dejes aquí
yo queria conocerte
Quería verte
Quería sentirte
Debería haberte creído
quería abrazarte
Quería mostrarte
Quería ser tú, ser tú
Dios mío, tu cara es tan hermosa
Dios mío, te veo tan claro
Si pudiera quedarme contigo
Oh, Dios mío, daría mi alma, no hay nada más
Dios mío, no me dejes aquí