| Slow dance
| Baile lento
|
| Slow dance, baby, rhythm make me Slow dance
| Baila lento, nena, el ritmo me hace bailar lento
|
| Slow dance, baby, rhythm make me Tonight’s the night
| Baila lento, nena, el ritmo me hace Esta noche es la noche
|
| Once I arrive, ladies, better grab your man
| Una vez que llegue, señoras, mejor agarren a su hombre
|
| Hold onto him tight
| Aférrate a él fuerte
|
| 'Cause once I catch the vibe
| Porque una vez que capto el ambiente
|
| This happy beat trance goes down
| Este happy beat trance baja
|
| You see my dancing slowly
| Me ves bailando lento
|
| Your man wanna know me No problem, don’t want him, relax
| Tu hombre quiere conocerme No hay problema, no lo quiero, relájate
|
| Just take his hand
| Solo toma su mano
|
| And move to the corner of the room
| Y muévete a la esquina de la habitación
|
| Look at him in his eyes
| Míralo a los ojos
|
| Ooh, do what you wanna do Get the beat just ride
| Ooh, haz lo que quieras hacer Consigue el ritmo solo monta
|
| Act like it’s only you and him
| Actúa como si solo fueras tú y él.
|
| Make him forget about
| Haz que se olvide
|
| So then you’d be his private dancer
| Entonces serías su bailarina privada
|
| Get his blood pumpin’faster
| Haz que su sangre bombee más rápido
|
| Slow dance
| Baile lento
|
| Slow dance, baby, rhythm make me Slow dance
| Baila lento, nena, el ritmo me hace bailar lento
|
| Slow dance, baby, rhythm make me All my ladies jump up, get ready
| Baile lento, bebé, el ritmo me hace saltar Todas mis damas, prepárense
|
| Bump bump from left to right
| Golpe golpe de izquierda a derecha
|
| My silhouette’s so sexy
| mi silueta es tan sexy
|
| Curse it for every lie
| Maldecirlo por cada mentira
|
| The best is taking over
| Lo mejor es hacerse cargo
|
| Your man keeps looking over
| Tu hombre sigue mirando por encima
|
| No problem, don’t want him, relax
| No hay problema, no lo quiero, relájate.
|
| Just take his hand
| Solo toma su mano
|
| And move to the corner of the room
| Y muévete a la esquina de la habitación
|
| Look at him in his eyes
| Míralo a los ojos
|
| Ooh, do what you wanna do Get the beat just ride
| Ooh, haz lo que quieras hacer Consigue el ritmo solo monta
|
| Act like it’s only you and him
| Actúa como si solo fueras tú y él.
|
| Make him forget about
| Haz que se olvide
|
| So then you’d be his private dancer
| Entonces serías su bailarina privada
|
| Get his blood pumpin’faster
| Haz que su sangre bombee más rápido
|
| Slow dance
| Baile lento
|
| Slow dance, baby, rhythm make me Slow dance
| Baila lento, nena, el ritmo me hace bailar lento
|
| Slow dance, baby, rhythm make me Rob G I pull up in a club
| Baile lento, nena, el ritmo me hace Rob G Me detengo en un club
|
| I’m a classy thug, I throw it up though
| Soy un matón con clase, aunque lo vomito
|
| And I holla what up though (what up though)
| Y yo holla qué pasa aunque (qué pasa aunque)
|
| Now I ain’t wastin’time, I ain’t waitin’in line
| Ahora no estoy perdiendo el tiempo, no estoy esperando en la fila
|
| Now everybody follow me to the front door (come on)
| Ahora todos síganme a la puerta principal (vamos)
|
| Straight to the V.I.
| Directo al V.I.
|
| She holdin’my behind
| ella sostiene mi trasero
|
| Being who I am, I’m like what your mami behind
| Siendo quien soy, soy como lo que tu mami detras
|
| What you’d think that I’d cash you up Nuh uh, no chance
| ¿Qué pensarías que te cobraría? Nuh uh, no hay posibilidad
|
| Turn around and hit me up with a slow dance
| Date la vuelta y golpéame con un baile lento
|
| Okay I see (go slow) I see the same booty shake in slow speed
| Está bien, veo (ir despacio) Veo el mismo movimiento de botín a baja velocidad
|
| Now get low I see (go slow) I see
| Ahora agáchate, veo (ve despacio), veo
|
| Bring your A game, you know I’m a G You know what I need
| Trae tu juego A, sabes que soy un G, sabes lo que necesito
|
| I wanna talk burns and bees
| Quiero hablar de quemaduras y abejas
|
| I’m amazed and I don’t wanna leave
| Estoy asombrado y no quiero irme
|
| Safe LA, just go ahead and throw me the keys
| Safe LA, solo adelante y tírame las llaves
|
| I wanna you on home with me and watch ya Put your man against the wall
| Quiero que estés en casa conmigo y verte poner a tu hombre contra la pared
|
| Back off and break 'em off
| Retrocede y rómpelos
|
| Girl, slow dance, girl
| Chica, baile lento, chica
|
| Let your body take control
| Deja que tu cuerpo tome el control
|
| Put it on nice and slow
| Ponlo agradable y lento
|
| Girl, slow dance, girl
| Chica, baile lento, chica
|
| Slow dance
| Baile lento
|
| Slow dance, baby, rhythm make me Slow dance
| Baila lento, nena, el ritmo me hace bailar lento
|
| Slow dance, baby, rhythm make me | Baile lento, nena, el ritmo me hace |