Traducción de la letra de la canción July - Natty

July (original)

Whispering on a cool summers day
I found my soul and took it back to her place
Skippin over lines on the pavement
Writin rhymes on the bus station
People plottin in the grass
Kickin ball in the park
Drinkin brews after dark
Remember how we laughed
Laughed til we cried til the mornin came
With those girls oh right and oh what were there names
July, july, july, july, was a lovely year
It was a lovely year
We didn’t have a lot of money
But you get me
Remember leavin town in a crazy ball of smoke
Drank a bit until our pockets were broke
Dreamin of beaches
Dreamin of women in skimpy bikinis
Traveled to a cost-del-sumfin
Made sure its in England so it costed us nothin
Wishein on a superstar we wished upon the sun and our wishe went oh so far
Drivin in the drivin seat
Playin James Brown at four in the mornin just so i dont sleep
And a week goes another week with me and my amigos, amigos
Using grass for the pillow makin sure we say hello
To all the future summer lovers
Last july got a lot of numbers
I’ll see you next year when we do another runner
July july july july was a lovely year
It was a lovely year
We didn’t have a lot of money
But you get me
And we sang
Boo da boo di ba de
Boo da boo di ba de
Boo da boo di ba de da
I say, i say, I say
July, july july july was a lovely year
It was a lovely year
We didn’t have a lot of money
But you get
July, july, july was a lovely year

(traducción)

Susurrando en un día fresco de verano
Encontré mi alma y la llevé a su casa
Saltando líneas en el pavimento
Escribiendo rimas en la estación de autobuses
Gente conspirando en la hierba
pateando la pelota en el parque
Bebiendo cervezas después del anochecer
Recuerda cómo nos reíamos
Reímos hasta que lloramos hasta que llegó la mañana
Con esas chicas, oh, cierto y oh, ¿cuáles eran sus nombres?
Julio, julio, julio, julio, fue un año encantador
fue un año precioso
no teniamos mucho dinero
pero me entiendes
Recuerda dejar la ciudad en una loca bola de humo
Bebimos un poco hasta que nuestros bolsillos se rompieron
soñando con playas
Soñando con mujeres en bikinis diminutos
Viajó a un cost-del-sumfin
Nos aseguramos de que esté en Inglaterra para que no nos cueste nada.
Wishein en una superestrella le deseamos al sol y nuestro deseo fue oh tan lejos
Conduciendo en el asiento del conductor
Jugando a James Brown a las cuatro de la mañana solo para que no duerma
Y una semana va otra semana conmigo y mis amigos, amigos
Usando hierba para la almohada asegurándonos de decir hola
A todos los futuros amantes del verano
El julio pasado obtuvo muchos números
Te veré el próximo año cuando hagamos otro corredor.
julio julio julio julio fue un año maravilloso
fue un año precioso
no teniamos mucho dinero
pero me entiendes
y cantamos
Boo da boo di ba de
Boo da boo di ba de
Boo da boo di ba de da
yo digo, yo digo, yo digo
julio, julio julio julio fue un año encantador
fue un año precioso
no teniamos mucho dinero
pero obtienes
julio, julio, julio fue un año encantador