Traducción de la letra de la canción Integracja - Natural Dread Killaz, Zgas

Integracja (original)

Niech muzyka integruje nas, a nie dzieli
Nikt, tak ja ona nie ma tylu wielbicieli
Więc po co być wrogami skoro wszyscy jej słuchamy?
Bądź wyrozumiały, a będziesz tolerowany.
x2
1. Różne gatunki muzyki dla różnej publiki
Jeden woli hardcore tiki, inny chillout’owe triki
Nie każda muza jest pusta, teksty siedzą na ustach
Gdy trafiają w gusta, wten bibucha pusta jest
Dobrze znany głowy gest w celu uznania, w celu pojednania
Bez chwili zawahania, mania bani bujania, przy ulubionych
Nagraniach, to normalne zachowania, jeśli cię coś rusza, zatem
Niech muzyka integruje nas, a nie dzieli
Nikt, tak ja ona nie ma tylu wielbicieli
Więc po co być wrogami skoro wszyscy jej słuchamy?
Bądź wyrozumiały, a będziesz tolerowany.
x2
2. Nie ograniczać się gatunkowo, chcę tworzyć ciągle na nowo
Hardcorowo, żebyś zawsze bujał głową, to bit i słowa
Ma melodia, ma mowa, pytasz co to?
klasyfikacja szychowa
Bo nieważne jest jaki grasz rodzaj muzyki, nieważne
Szufladki, listy przebojów wyniki, wyobraźni i entuzjazmu
Nigdy nie uciszysz, muzykę prosto z serca teraz słyszysz
To jest nuta, która kpi z do góry podniesionych nosów
Pozjadali wszelkie rozumy, uważają się za bosów
Tyle znajdziesz zdań na dany temat ile znajdziesz osób
Każdy słyszy dźwięki na swój własny, oryginalny sposób
Bo kiedy bass i bit dobrze groov’i, wtedy czuję się tak, jakby
Riddim do mnie mówił, to jest mowa międzynarodowa
Każdy ją polubi, nuta zamiast słów, nikt się w tym nie pogubi
Niech muzyka integruje nas, a nie dzieli
Nikt, tak ja ona nie ma tylu wielbicieli
Więc po co być wrogami skoro wszyscy jej słuchamy?
Bądź wyrozumiały, a będziesz tolerowany.
x2
3. Wiem, że nadejdzie czas, kiedy muzyka zintegruje
Wszystkich nas, bez podziałów ras i klas, znów będziemy
Jednością tak jak bęben i bas.
Czy to jest funk
Czy to jest punk, czy to hip, czy to hop
Czy to rythm, blues, rock, pop czy reggae rub’a’dub
Burzę siebie non stop, przez cały rok
Tylko tak słucha tego każda siostra, każdy brat
Niech muzyka integruje nas, a nie dzieli
Nikt, tak ja ona nie ma tylu wielbicieli
Więc po co być wrogami skoro wszyscy jej słuchamy?
Bądź wyrozumiały, a będziesz tolerowany.
x2

Integracja (traducción)

Que la música nos integre, no nos divida
Nadie más que ella tiene tantos admiradores.
Entonces, ¿por qué ser enemigos cuando todos la escuchamos?
Sé comprensivo y serás tolerado.
x2
1. Diferentes géneros de música para diferentes audiencias
Uno prefiere los tics duros, otro los trucos chillout
No todas las musas están vacías, las letras se sientan en los labios
Cuando se encuentran con los gustos, esta bolsa está vacía
Un gesto bien conocido de la cabeza con el propósito de reconocimiento, con el propósito de reconciliación
Sin un momento de duda, una manía rockera con tus favoritos
En las cintas, es un comportamiento normal si te molesta, entonces
Que la música nos integre, no nos divida
Nadie más que ella tiene tantos admiradores.
Entonces, ¿por qué ser enemigos cuando todos la escuchamos?
Sé comprensivo y serás tolerado.
x2
2. No me limito en cuanto a géneros, quiero crear una y otra vez
Hardcore, siempre sacudir la cabeza es latido y palabras
Tiene una melodía, tiene un discurso, te preguntas ¿qué es?
clasificación escolar
Porque no importa qué tipo de música toques, no importa
Cajones, tablas partituras, imaginación y entusiasmo
Nunca callarás, escuchas música directamente desde tu corazón ahora
Esta es la nota que se burla de las narices respingonas
Se han comido todas las mentes, se consideran descalzos
Encontrarás tantas frases sobre un tema determinado como tantas personas como encuentres
Todo el mundo escucha los sonidos a su manera original.
Porque cuando el bajo y el ritmo están bien marcados, siento como si
Riddim me habló, este es un idioma internacional.
A todos les gustará, una nota en lugar de palabras, nadie se pierde en ella.
Que la música nos integre, no nos divida
Nadie más que ella tiene tantos admiradores.
Entonces, ¿por qué ser enemigos cuando todos la escuchamos?
Sé comprensivo y serás tolerado.
x2
3. Sé que llegará el momento en que la música se integre
Todos nosotros, sin división de razas y clases, volveremos a ser
Uno como el drum and bass.
¿Es eso un funk?
¿Es punk, es hip o es hop?
Ya sea rythm, blues, rock, pop o reggae rub'a'dub
Me destruyo todo el año
Solo que así lo escucha toda hermana, todo hermano
Que la música nos integre, no nos divida
Nadie más que ella tiene tantos admiradores.
Entonces, ¿por qué ser enemigos cuando todos la escuchamos?
Sé comprensivo y serás tolerado.
x2