Traducción de la letra de la canción Чёрный мерен - Navai

Чёрный мерен (original)

Мы разрушили всё сами
Положили всему конец
Без тебя всё пусто, мир замер
Море в фонтан брошенных монет
Ты колючая, как розы
Но и красивая, как они
Тебя берут - ранятся и бросят
Эти душевные пацаны
Я потерял свой дар речи
Молил Бога с тобой свести
Но мне тебя удивить нечем
Принцесса ты снаружи
А внутри - ложь, зло, ссоры
Дождь, боль, штормы
Бьёт, в сердце колит
Нож твой, довольно
Я не забуду твою улыбку
И холод так шибко пройдёт по душе
Тебя повсюду искать - ошибка
И глаза наживкой оказались уже, уже
Я не забуду твою улыбку
И холод так шибко пройдёт по душе, душе
Тебя повсюду искать - ошибка
И глаза наживкой оказались уже, уже
Не прошло и месяца разлуки
А мне больно на других смотреть
Но запомни, таким, как я не будет
Ни один из них, ты мне поверь
Как можно было тебе верить?
Если не прошло и месяца ещё
Тебя подвозит к дому чёрный мерин
А говорила: "Статус тут ни при чём"
Глаза забитые туманом (глаза забитые)
Слова пропитанные ложью
В который раз я тобой обманут
С комом в горле я тут теряю почву
И если видели звёзды на небе
Какой была ты для меня, то почему
Не смог в очередной раз тебе поверить
Падая с обрыва, тебя за собой потяну
С виду сладкая жизнь, а внутри
Робеет сердце от твоей же боли
Лживыми глазами на меня посмотри
Как я мог ошибаться настолько -
Скажи, скажи, ты мне скажи
Я не забуду твою улыбку
И холод так шибко пройдёт по душе
Тебя повсюду искать - ошибка
И глаза наживкой оказались уже

(traducción)

Destruimos todo nosotros mismos.
poner fin a todo
Todo está vacío sin ti, el mundo está congelado.
Mar en la fuente de las monedas tiradas
Eres espinoso como las rosas
Pero hermosos como son
Estás tomado - herido y abandonado
Estos chicos conmovedores
Perdí mi poder de hablar
Recé a Dios para unirlos
Pero no tengo nada que te sorprenda
princesa estas afuera
Y dentro: mentiras, maldad, peleas.
Lluvia, dolor, tormentas
Latidos, colitis en el corazón
Tu cuchillo es suficiente
no olvidaré tu sonrisa
Y el frío pasará tan rápido a mi gusto
Buscarte por todos lados es un error
Y los ojos resultaron ser carnada ya, ya
no olvidaré tu sonrisa
Y el frío pasará tan rápido al alma, alma
Buscarte por todos lados es un error
Y los ojos resultaron ser carnada ya, ya
no ha pasado ni un mes
Y me duele mirar a los demás
Pero recuerda, no habrá nadie como yo
Ninguno de ellos, créeme
¿Cómo se puede confiar en ti?
Si aún no ha pasado un mes
Un castrado negro te trae a la casa
Y ella dijo: "El estatus no tiene nada que ver con eso"
Ojos tapados con niebla (ojos tapados)
Palabras empapadas en mentiras
Cuantas veces he sido engañado por ti
Con un nudo en la garganta, estoy perdiendo terreno aquí
Y si vieras las estrellas en el cielo
¿Qué eras para mí, por qué?
No podía creerte de nuevo
Cayendo de un acantilado, te arrastraré
Parece una vida dulce, pero por dentro
El corazón está temblando por tu propio dolor
Mírame con ojos falsos
¿Cómo podría estar tan equivocado?
Dime, dime, dime tú
no olvidaré tu sonrisa
Y el frío pasará tan rápido a mi gusto
Buscarte por todos lados es un error
Y los ojos ya eran carnada