| Ah ouais-ouais, ouais
| Oh, sí, sí, sí
|
| Y a plus d’leçon, fais la bella sur le Net
| Ya no hay lección, haz la bella en la Red
|
| Quand j’décroche pas, tu fais la gueule par SMS
| Cuando no cojo, haces la boca por SMS
|
| On va pas nahess toute la journée, toute la night
| No lo haremos todo el día, toda la noche
|
| Elle sait qu’c’est carré, mon gros bolide vient d’Allemagne
| Ella sabe que es cuadrado, mi auto grande viene de Alemania
|
| T’as laissé parler
| déjate hablar
|
| T’aimerais t’en aller
| te gustaría irte
|
| T’as crié à l’aide
| Gritaste pidiendo ayuda
|
| Le cœur emballé
| el corazón envuelto
|
| J’dirai que «bye, bye, bye «Ton cœur fait «bang, bang, bang «Me suivre serait en vain
| Diré "adiós, adiós, adiós" Tu corazón hace "bang, bang, bang" Seguirme sería en vano
|
| Ton cœur fait «bang, bang, bang «On va quitter la ville par le périph' et bye, bye, bye (Et bye, bye, bye)
| Tu corazón hace "bang, bang, bang" Saldremos de la ciudad por la carretera de circunvalación y adiós, adiós, adiós (Y adiós, adiós, adiós)
|
| On va quitter l’ghetto sans prévenir et bye, bye, bye
| Dejaremos el gueto sin previo aviso y adiós, adiós, adiós
|
| Ah ouais-ouais, ouais
| Oh, sí, sí, sí
|
| C’est le cœur qui parle, canalise (Canalise)
| Es el corazón el que habla, canales (canales)
|
| Ah ouais-ouais, ouais
| Oh, sí, sí, sí
|
| Tu donnes un bon sens à ma vie (À ma life, ouais)
| Tú le das sentido a mi vida (A mi vida, sí)
|
| Personne pourra salir, nos sentiments sont calibrés
| Nadie podrá ensuciar, nuestros sentimientos están calibrados
|
| J’t’invite sur le navire, si je chavire, je t’aime encore
| Te invito al barco, si vuelvo, te sigo queriendo
|
| T’as laissé parler
| déjate hablar
|
| T’aimerais t’en aller
| te gustaría irte
|
| T’as crié à l’aide
| Gritaste pidiendo ayuda
|
| Le cœur emballé
| el corazón envuelto
|
| J’dirai que «bye, bye, bye «Ton cœur fait «bang, bang, bang «Me suivre serait en vain
| Diré "adiós, adiós, adiós" Tu corazón hace "bang, bang, bang" Seguirme sería en vano
|
| Ton cœur fait «bang, bang, bang «On va quitter la ville par le périph' et bye, bye, bye (Et bye, bye, bye)
| Tu corazón hace "bang, bang, bang" Saldremos de la ciudad por la carretera de circunvalación y adiós, adiós, adiós (Y adiós, adiós, adiós)
|
| On va quitter l’ghetto sans prévenir et bye, bye, bye
| Dejaremos el gueto sin previo aviso y adiós, adiós, adiós
|
| C’est entre moi et toi, tu peux pas nier
| Es entre tú y yo, no puedes negar
|
| C’est entre moi et toi, tu peux pas nier
| Es entre tú y yo, no puedes negar
|
| C’est entre moi et toi, tu peux pas nier
| Es entre tú y yo, no puedes negar
|
| C’est entre moi et toi, tu peux pas nier
| Es entre tú y yo, no puedes negar
|
| Quitter l’ghetto
| dejar el gueto
|
| On va quitter l’ghetto
| Vamos a dejar el gueto
|
| Quitter l’ghetto
| dejar el gueto
|
| Bye, bye, bye | Adios adios adios |