Traducción de la letra de la canción Folie - Naza

Folie (original)

Il y a peu de bonheur
Quand tu vas voir ailleurs
Comme un vide à la maison
Là, tu m’as fait bobo
(Moi Naza commando)
Pour cacher mes pansements, j’ai dû racheter ma peau
(Moi Naza commando)
Tu sais comment je t’aime, j’en ai perdu la raison
(Moi Naza commando)
Moi, je suis qu’un homme
J’attends la pluie pour pleurer
Solo dans mes peurs
Où est ta main pour m’aider?
Il n’y a que toi, bébé, t’es mon étoile
C’est dans ton cœur qu’il faut que j’hiberne
Et tous les soirs quand je perds mes pétales
Y a que ton cœur qui peut me matrixer
C’est la folie, je tombe dans le vide
Tu m’avais promis, je tombe dans le vide
C’est la folie, je tombe dans le vide
Tu m’avais promis, je tombe dans le vide
Tu m’avais promis
Remémore quand il n’y avait pas tous ces conflits
J’agrippais ton cœur mais il n’y avait pas de consigne
On fera pas d’cinéma
T’as fait des erreurs, c’est l’humain
Entre moi et toi, y a le mal
Fais-moi bisou
Bébé, fais-moi bisou
Fais-moi bisou
Bébé, fais-moi bisou
Il n’y a que toi, bébé, t’es mon étoile
C’est dans ton cœur qu’il faut que j’hiberne
Et tous les soirs quand je perds mes pétales
Y a que ton cœur qui peut me matrixer
C’est la folie, je tombe dans le vide
Tu m’avais promis, je tombe dans le vide
C’est la folie, je tombe dans le vide
Tu m’avais promis, je tombe dans le vide
Il n’y a que toi, bébé, t’es mon étoile
C’est dans ton cœur qu’il faut que j’hiberne
Et tous les soirs quand je perds mes pétales
Y a que ton cœur qui peut me matrixer
C’est la folie, je tombe dans le vide
Tu m’avais promis, je tombe dans le vide
C’est la folie, je tombe dans le vide
Tu m’avais promis, je tombe dans le vide

Folie (traducción)

hay poca felicidad
Cuando vas a otro lado
Como un vacío en casa
Ahí me hiciste abuchear
(Yo naza comando)
Para ocultar mis vendas, tuve que redimir mi piel
(Yo naza comando)
Sabes como te amo, he perdido la cabeza
(Yo naza comando)
Yo, solo soy un hombre
Espero que la lluvia llore
Solo en mis miedos
¿Dónde está tu mano para ayudarme?
Eres solo tú, nena, eres mi estrella
Es en tu corazón que debo hibernar
Y cada noche cuando pierdo mis pétalos
Solo tu corazón puede moldearme
Es una locura, caigo al vacío
Me lo prometiste, caigo al vacío
Es una locura, caigo al vacío
Me lo prometiste, caigo al vacío
Me prometiste
Recuerda cuando no había todos estos conflictos
Estaba agarrando tu corazón pero no había instrucciones
no haremos peliculas
Cometiste errores, es humano
Entre tu y yo hay maldad
Dame un beso
Bebé, dame un beso
Dame un beso
Bebé, dame un beso
Eres solo tú, nena, eres mi estrella
Es en tu corazón que debo hibernar
Y cada noche cuando pierdo mis pétalos
Solo tu corazón puede moldearme
Es una locura, caigo al vacío
Me lo prometiste, caigo al vacío
Es una locura, caigo al vacío
Me lo prometiste, caigo al vacío
Eres solo tú, nena, eres mi estrella
Es en tu corazón que debo hibernar
Y cada noche cuando pierdo mis pétalos
Solo tu corazón puede moldearme
Es una locura, caigo al vacío
Me lo prometiste, caigo al vacío
Es una locura, caigo al vacío
Me lo prometiste, caigo al vacío