Traducción de la letra de la canción Je m'en bats les couilles - Naza

Je m'en bats les couilles (original)

Posé dans le tuk-tuk
J’avale la jack cul-sec
Le joint me fait pas tousser
Donc je me l’enquille tout seul
J’ai percé, ouais c’est bon
Naza prend même plus le car
Que de l’eau dans mon flash
C’est la seule chose qui m'écœure
Mérité, c’est nickel cet été c’est gâté
Sur le rinté le papier cette année c’est réel
Mérité, c’est nickel cet été c’est gâté
Sur le rinté le papier cette année c’est réel
Ouain ouain ouain la galère indécis
Ouain ouain ouain car c’est moi qui décide
Ouain ouain ouain la galère indécis
Ouain ouain ouain car c’est moi qui décide
J’suis dans le tieks, et je m’en bats les reins
J’suis dans le tieks, bébé il y’a pas de retard
J’suis dans le tieks, j’ai pas mis de balmain
J’suis dans le tieks, comme les tipeus j’suis en requin
Oui je m’en bats les couilles comme tu t’en bats les couilles
Oui je m’en bats les couilles comme tu t’en bats les couilles
Oui je m’en bats les couilles comme tu t’en bats les couilles
Oui je m’en bats les couilles comme tu t’en bats les couilles
Mais est ce que toi t’as des couilles
J’ai un sale caractère pourtant j’fais pas de karaté
Griezmann pas Morata devant le but je peux pas rater
Je peux danser le soir et m’enjailler le matin
Et quand tu prends ton thé, moi je m’enjaille le matin
Ca c’est la loi, viens danser dans mes concerts
Je suis le meilleur ça c’est ce qui me concerne
Y’a trop d’amateurs finiront sur le côté
Y’a trop de rappeurs qui pointent tous au pôle emploi
Ouain ouain ouain la galère indécis
Ouain ouain ouain car c’est moi qui décide
Ouain ouain ouain la galère indécis
Ouain ouain ouain car c’est moi qui décide
J’suis dans le tieks, et je m’en bats les reins
J’suis dans le tieks, bébé il y’a pas de retard
J’suis dans le tieks, j’ai pas mis de balmain
J’suis dans le tieks, comme les tipeus j’suis en requin
Oui je m’en bats les couilles comme tu t’en bats les couilles
Oui je m’en bats les couilles comme tu t’en bats les couilles
Oui je m’en bats les couilles comme tu t’en bats les couilles
Oui je m’en bats les couilles comme tu t’en bats les couilles
Mais est ce que toi t’as des couilles
N.A.Z.A tu connais le name ouais c’est bon.
Pour me voir khalass j’veux du cash khalass
Augmente ma caillasse pour le showcase khalass

(traducción)

Posado en el tuk-tuk
me trago el culo
Porro no me hagas toser
Así que me ocupo de ello por mi cuenta
Rompí, sí, es bueno
Naza ya ni toma el bus
Solo agua en mi flash
es lo único que me enferma
Merecido, es níquel este verano está estropeado
En la riente el papel este año es real
Merecido, es níquel este verano está estropeado
En la riente el papel este año es real
Sí, sí, sí, el problema no está decidido
si si si porque soy yo quien decide
Sí, sí, sí, el problema no está decidido
si si si porque soy yo quien decide
Estoy en los lazos, y me importa un carajo
Estoy en los tieks, bebé, no hay demora
Estoy en los tieks, no usé balmain
Estoy en los tieks, como el tipeus estoy en el tiburón
Sí, me importa un carajo como si a ti no te importara un carajo
Sí, me importa un carajo como si a ti no te importara un carajo
Sí, me importa un carajo como si a ti no te importara un carajo
Sí, me importa un carajo como si a ti no te importara un carajo
pero tienes cojones
Tengo mal caracter pero no hago karate
Griezmann no Morata de cara a la portería no puede fallar
Puedo bailar por la noche y rockear por la mañana
Y cuando tomas tu té, me emborracho en la mañana
Así es la ley, ven a bailar en mis conciertos
soy el mejor eso es todo sobre mi
Hay demasiados aficionados que terminarán del lado
Hay demasiados raperos que apuntan todos al centro de trabajo.
Sí, sí, sí, el problema no está decidido
si si si porque soy yo quien decide
Sí, sí, sí, el problema no está decidido
si si si porque soy yo quien decide
Estoy en los lazos, y me importa un carajo
Estoy en los tieks, bebé, no hay demora
Estoy en los tieks, no usé balmain
Estoy en los tieks, como el tipeus estoy en el tiburón
Sí, me importa un carajo como si a ti no te importara un carajo
Sí, me importa un carajo como si a ti no te importara un carajo
Sí, me importa un carajo como si a ti no te importara un carajo
Sí, me importa un carajo como si a ti no te importara un carajo
pero tienes cojones
N.A.Z.A, sabes el nombre, sí, eso es bueno.
Para verme khalass quiero cash khalass
Aumentar mi piedra para el escaparate khalass