Traducción de la letra de la canción Je peux pas - Naza

Je peux pas (original)

Bébé te souhaiter la mort, ah je peux pas
Pour que tu finisses malheureuse, ah je peux pas
Te donner que de la haine, ah je peux pas
Qu’on ne termine pas nous deux, ah je peux pas
Bébé d’amour, je ne vais pas me répéter
Personne n’a tort, moi ce que je veux c’est rêver
Sans toi c’est sur je d’viens bête
Fais pas le genre pour toi je donnerai tout
Mais t’as trop d’amies en plus qui n’ont pas d’hommes
Souhaiterais juste un commentaire
N’oublie pas que t’es mon doudou
Doudou t’es la plus importante
Doudou t’es la plus importante
Je fais pas la teuf n’oublie pas que c’est mon taf
Pour notre famille que je coffre
Je me sacrifie pour toi doudou
Doudou, ouais doudou
Mon doudou
Bébé te souhaiter la mort, ah je peux pas
Pour que tu finisses malheureuse, ah je peux pas
Te donner que de la haine, ah je peux pas
Qu’on ne termine pas nous deux, ah je peux pas
Je peux pas eh, je peux pas, ah je peux pas
Je peux pas eh, je peux pas, ah je peux pas
Je peux pas eh, je peux pas, ah je peux pas
Je peux pas eh, je peux pas, ah je peux pas
Je peux pas, je peux pas
Bébé je peux pas, je peux pas
Mon bébé, mon amour je ne suis rien sans toi
Tu es l’amour de ma vie, sala o zonga ndako
Reviens je l’avoue je peux pas
Zonga ndako je peux pas, je peux pas
Sala ngai ba jeux ya butu na jaccuzi
Reviens bébé mes yeux réclament ta présence
Pardon chérie, zonga zonga
Et puis je sais rien faire sans toi
Je peux pas
Bébé te souhaiter la mort, ah je peux pas
Pour que tu finisses malheureuse, ah je peux pas
Te donner que de la haine, ah je peux pas
Qu’on ne termine pas nous deux, ah je peux pas
Je peux pas eh, je peux pas, ah je peux pas
Je peux pas eh, je peux pas, ah je peux pas
Je peux pas eh, je peux pas, ah je peux pas
Je peux pas eh, je peux pas, ah je peux pas
Je peux pas, je peux pas
Ahhh je peux pas
Aaaah je peux pas
Tokooos !

(traducción)

Cariño, te deseo muerto, ah, no puedo
Para que termines infeliz, ah no puedo
Darte solo odio, ah no puedo
Que no terminemos los dos, ah no puedo
Bebé amor, no me repetiré
Nadie se equivoca, yo lo que quiero es soñar
Sin ti está en vengo estúpido
No lo hagas por ti lo daré todo
Pero tienes demasiados amigos extra que no tienen hombres
solo quisiera un comentario
No olvides que eres mi peluche
Doudou eres lo mas importante
Doudou eres lo mas importante
No salgo de fiesta, no olvides que es mi trabajo.
Para nuestra familia que atesoro
Me sacrifico por ti colcha
Doudou, sí Doudou
mi frazada
Cariño, te deseo muerto, ah, no puedo
Para que termines infeliz, ah no puedo
Darte solo odio, ah no puedo
Que no terminemos los dos, ah no puedo
no puedo eh, no puedo, ah no puedo
no puedo eh, no puedo, ah no puedo
no puedo eh, no puedo, ah no puedo
no puedo eh, no puedo, ah no puedo
no puedo, no puedo
Cariño, no puedo, no puedo
Mi bebe mi amor no soy nada sin ti
Eres el amor de mi vida, sala o zonga ndako
Vuelve admito que no puedo
Zonga ndako no puedo, no puedo
Sala ngai ba games ya butu na jaccuzi
Vuelve bebé mis ojos están clamando por tu presencia
Lo siento cariño, zonga zonga
Y entonces no puedo hacer nada sin ti
No puedo
Cariño, te deseo muerto, ah, no puedo
Para que termines infeliz, ah no puedo
Darte solo odio, ah no puedo
Que no terminemos los dos, ah no puedo
no puedo eh, no puedo, ah no puedo
no puedo eh, no puedo, ah no puedo
no puedo eh, no puedo, ah no puedo
no puedo eh, no puedo, ah no puedo
no puedo, no puedo
ahh no puedo
aaaa no puedo
Tokooos!