Traducción de la letra de la canción We Are the People - Nazareth

We Are the People (original)

Puppets in the dance are we Or do we call the tune
We’re keeping up our ratings
While we feed you wreck and ruin
Thespians of revolution, money in the bank
With our college boy lisps
Brown ale gurus Sunday supplement priests
Lunch with urban guerillas
On expense account receipts
Opinionated interviews
From an informed source
can’t tell you no names
secret of course
We are the people
I am you, you are me We are the people, I am you, you are me Any fool can see all the people
We are the people
We’re on the side of politicians
Misquote their lies
Building up those favors
We collect on bye and bye
On the side of winners
We can change with the fees
Give us your proposition
We’re only here to please
We are the people
I am you, you are me We are the people
I am you, you are me Any fool can see all the people
We are the people
Oh, please defend me Don’t ask for my surrender
We are the kings, you’re the pretenders
You walk and I’ll talk
Stop ringing my doorbell with questions
Subscribe--view us--listen to us We’ve got the plan
We’ve got all the answers
And we’ve got your man
We can change the format
If the sales go down
And we got girls for everyone
Yellow, pink or brown
We are the people… chorus to fade
(McCafferty/Agnew)

We Are the People (traducción)

Títeres en el baile somos nosotros o llamamos la melodía
Mantenemos nuestras calificaciones
Mientras te alimentamos de ruina y ruina
Actores de la revolución, dinero en el banco
Con nuestros balbuceos universitarios
Brown ale gurús suplemento dominical sacerdotes
Almuerzo con guerrillas urbanas
Recibos de cuenta de gastos
entrevistas de opinión
De una fuente informada
no puedo decirte ningún nombre
secreto por supuesto
Nosotros somos personas
Yo soy tu, tu eres yo Somos la gente, yo soy tu, tu eres yo Cualquier tonto puede ver a toda la gente
Nosotros somos personas
Estamos del lado de los políticos
Citar mal sus mentiras
Construyendo esos favores
Recogemos en bye and bye
Del lado de los ganadores
Podemos cambiar con las tarifas
Danos tu propuesta
Solo estamos aquí para complacer
Nosotros somos personas
Yo soy tu, tu eres yo Somos la gente
Yo soy tu, tu eres yo Cualquier tonto puede ver a toda la gente
Nosotros somos personas
Oh, por favor defiéndeme No pidas mi rendición
Somos los reyes, ustedes son los pretendientes
tu caminas y yo hablo
Deja de llamar a mi timbre con preguntas
Suscríbete, míranos, escúchanos Tenemos el plan
Tenemos todas las respuestas
Y tenemos a tu hombre
Podemos cambiar el formato
Si las ventas bajan
Y tenemos chicas para todos
Amarillo, rosa o marrón
Somos la gente... coro para desvanecerse
(McCafferty/Agnew)