Traducción de la letra de la canción 0 Mile - NCT 127

0 Mile (original)

neowa nan Zero mile
Girl you’re just mine mine
neowa nan Zero mile
Girl you don’t mind
You don’t mind at all
I feel the beat up all night
jigeum urin machi geojismal gata
We don’t speak That’s all right
modeun geol da neukkil suga issjanha
yojeum nega deutneun
eumageul ttara nan
georeumgeorireul majchwo ga oh yeah
hamkke hal surok nan
susjaro jeonghae noheun georigameul
deo jophyeo ga
jigeum dallyeogalge yeah
son kkeut hanarodo neowa na
hanadoeneun geol neukkyeo
yeongyeolgori alright durui bimil yeah
son kkeut hanarodo nan jigu bandaepyeon
neoege kkeullyeo
deo gakkai ah-yeah
jophyeo uri geori
neowa nan Zero mile
Girl you’re just mine mine
neowa nan Zero mile
just like mine mine
balsorimaneurodo
eotteon gibuninji al su isseo da
sumgimeopsi teoreonwa
hangsang ne yaegireul
deutgo sipeo nan ah yeah
maeil nega chajneun
kapereul seuchyeo nan neowa chwihyangeul majchwo ga
ne sajin sok lattee
kkok eoullil man han keop keikeue
ip majchwo nan
neomu dalkomhae neon
son kkeut hanarodo neowa na
hanadoeneun geol neukkyeo
yeongyeolgori alright durui bimil
yeah
son kkeut hanarodo nan jigu bandaepyeon
neoege kkeullyeo
deo gakkai ah-yeah
jophyeo uri geori
Come on yeah
eonjedeun eonjena nawa gati hae
haneul byeol sigan nal geurigo gateun hae
araeseo neowa naui saideureul da jophyeo
simjangdo ttokgati ttwineungeol neukkyeo
Figure it figure
and figure figure it out
neol bogiman haneungeon igeon myeongbaekhan crime
haru haru dulmanui bimireul mandeureoga
neol aragago sipeo
Just seconds apart
Just seconds apart
Touch and figure it out
ttokgateun hwamyeon sogeul beoseo na
ttak ne ape alright
ne nun ape yeah
Touch and figure it out
modeun geol ttwieo neomeun geu sungan
pyeolchyeojineun ah-yeah
uriui iyagi
Oh yeah
son kkeut hanarodo neowa na
hanadoeneun geol neukkyeo
yeongyeolgori alright durui bimil
son kkeut hanarodo nan jigu bandaepyeon
neoege kkeullyeo
deo gakkai ah-yeah
jophyeo uri geori yeah
neowa nan Zero mile
Girl you’re just mine mine
neowa nan Zero mile
just like mine mine

(traducción)

neowa nan milla cero
Chica, eres solo mía, mía
neowa nan milla cero
Chica, no te importa
no te importa en absoluto
Siento la paliza toda la noche
jigeum urin machi geojismal gata
No hablamos, está bien
modeun geol da neukkil suga issjanha
yojeum nega deutneun
eumageul ttara nan
georeumgeorireul majchwo ga oh sí
hamkke hal surok nan
susjaro jeonghae noheun georigameul
deo jophyeo ga
jigeum dallyeogalge sí
hijo kkeut hanarodo neowa na
hanadoeneun geol neukkyeo
yeongyeolgori está bien durui bimil sí
hijo kkeut hanarodo nan jigu bandaepyeon
neoege kkeullyeo
deo gakkai ah-sí
jophyeo uri geori
neowa nan milla cero
Chica, eres solo mía, mía
neowa nan milla cero
como el mio mio
balsorimaneurodo
eotteon gibuninji al su isseo da
sumgimeopsi teoreonwa
hangsang ne yaegireul
deutgo sipeo nan ah sí
maeil nega chajneun
kapereul seuchyeo nan neowa chwihyangeul majchwo ga
ne sajin sok lattee
kkok eoullil hombre han keop keikeue
ip majchwo nan
neomu dalkomhae neón
hijo kkeut hanarodo neowa na
hanadoeneun geol neukkyeo
yeongyeolgori está bien durui bimil
sí
hijo kkeut hanarodo nan jigu bandaepyeon
neoege kkeullyeo
deo gakkai ah-sí
jophyeo uri geori
Vamos, sí
eonjedeun eonjena nawa gati hae
haneul byeol sigan nal geurigo gateun hae
araeseo neowa naui saideureul da jophyeo
simjangdo ttokgati ttwineungeol neukkyeo
Figura que figura
y descúbrelo
neol bogiman haneungeon igeon myeongbaekhan crimen
haru haru dulmanui bimireul mandeureoga
neol aragago sipeo
Solo unos segundos de diferencia
Solo unos segundos de diferencia
Toca y descúbrelo
ttokgateun hwamyeon sogeul beoseo na
ttak ne mono está bien
ne monja mono sí
Toca y descúbrelo
modeun geol ttwieo neomeun geu sungan
pyeolchyeojineun ah-sí
uriui iyagi
Oh sí
hijo kkeut hanarodo neowa na
hanadoeneun geol neukkyeo
yeongyeolgori está bien durui bimil
hijo kkeut hanarodo nan jigu bandaepyeon
neoege kkeullyeo
deo gakkai ah-sí
jophyeo uri geori sí
neowa nan milla cero
Chica, eres solo mía, mía
neowa nan milla cero
como el mio mio