| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| 안녕 좋은 아침이야
| Hola buenos dias
|
| 어젯밤 잠은 잘 잤니
| Dormiste bien anoche
|
| 내 하루도 괜찮았지
| mi día fue bueno
|
| 여긴 별이 잘 안 보여
| No puedo ver bien las estrellas aquí
|
| 너 있는 곳은 좀 어때
| ¿Qué tal dónde estás?
|
| 화창하면 좋을 텐데
| desearía que estuviera soleado
|
| 멀리 있어도 함께인 거야
| Aunque estemos lejos, estamos juntos
|
| 그래 난 너의 낮에
| si estoy en tu dia
|
| 너는 나의 밤에
| tu en mi noche
|
| We got each other, ohh
| Nos tenemos el uno al otro, ohh
|
| 함께라서, oh nah
| Porque estamos juntos, oh no
|
| Got each other, ohh
| Se tienen el uno al otro, ohh
|
| 아름다워, ohh
| es hermoso
|
| Yeah, 끝과 끝에 세상의 반대편 (Uhm)
| Sí, el otro lado del mundo al final (Uhm)
|
| 숫자가 다른 시계
| reloj con diferentes numeros
|
| 다시 볼 어느 날에
| verte de nuevo algún día
|
| 그래 그때 널 안고
| si entonces te abrazo
|
| 따스하게 작게 속삭일래
| Quiero susurrar un poco cálidamente
|
| 잘 왔어 babe
| bienvenida nena
|
| 괜찮지가 않던 일이
| algo que no estaba bien
|
| 너와의 짧은 대화로
| con una breve conversación contigo
|
| 전부 다 나아진 듯해
| Todo parece estar mejorando
|
| 너무 보고 싶단 말이
| Te echo mucho de menos
|
| 내 맘을 다 못 전할 게 뻔해
| Es obvio que no podré contarte todos mis sentimientos
|
| 괜히 아쉬워 말 안 한 거야
| lo siento no dije nada
|
| 너무 아쉬워하지는 말자
| no estemos muy tristes
|
| 떨어져 있다 해도 우린 함께 있어
| Incluso si estamos separados, estamos juntos
|
| We got each other (Woo!)
| Nos tenemos el uno al otro (¡Woo!)
|
| 함께라서
| porque estamos juntos
|
| Got each other (Woo!)
| Se tienen el uno al otro (¡Woo!)
|
| 아름다워
| hermoso
|
| Got each other each other
| Se tienen el uno al otro
|
| 봐 우리 서로를 믿는다면 alright
| Mira, si confiamos el uno en el otro bien
|
| I say 우리 같은 맘이라면 alright
| Yo digo, si te gustamos bien
|
| I say 우리 같은 맘이라면 alright
| Yo digo, si te gustamos bien
|
| With each other each other
| Juntos
|
| Say 봐 우린 변치 않을 거야 alright
| Di mira, no cambiaremos bien
|
| 하루 속에 함께라면 alright, yeah
| Si estamos juntos en un día bien, sí
|
| 하루 속에 함께라면 alright
| Si estamos juntos en un día bien
|
| 서로가 건넨 다른 두 인사
| Dos saludos diferentes el uno del otro
|
| 시간의 입맞춤
| beso del tiempo
|
| 요즘 난 잠에 들기 전부터
| En estos días, antes de irme a dormir
|
| 너라는 꿈을 꾸는 것 같아
| creo que estoy soñando contigo
|
| We got each other
| nos tenemos el uno al otro
|
| 내 하룬 너야
| tu eres mi harun
|
| Got each other
| se tienen el uno al otro
|
| 내 꿈은 너야
| mi sueño eres tu
|
| That’s right, girl
| Así es, niña
|
| 마치 기다릴 듯 every night
| Como si esperara cada noche
|
| 기댈 곳이 필요해
| Necesito un lugar para apoyarme
|
| 옆에 머리 밑에 내어 줄게 내 팔
| Te lo daré debajo de mi cabeza junto a mí
|
| 색이 다른 sky
| cielo de otro color
|
| Say «Hi» when you say «Good night»
| Di «Hola» cuando dices «Buenas noches»
|
| Full circle | círculo completo |