Traducción de la letra de la canción Make Your Day - NCT 127

Make Your Day (original)

어느 날 다음날도
다시 이어진 다음날도
믿어지지가 않아
나의 모든 순간
이렇게 eh
너와 함께할 수 있단 게
Ooh 하얀 커튼 너머에
저 햇살마저
파도처럼 밀려와 this is your day
또 너로 인해 내 오늘마저
기적이 된 걸 혹시 너는 알까
일 년에 단 하루만으론
한없이 모자란 걸
매일 아침 눈뜨는 너를 향해 oh
속삭여 줄래
오늘 행복하길 바랄게
Ooh 그냥 너라는 존재
그것만으로 이렇게나 빛이 나 눈부시게
Oh nah 널 만난 후에 날 둘러싸던
이 모든 게 다 꿈인 것만 같아
일 년에 단 하루만으론
한없이 모자란 걸
매일 아침 눈뜨는 너를 향해 oh
속삭여 줄래
오늘 행복하길 바랄게
난 스며들고 싶어 너의 곁에 uh
그 언제라도 늘 네 편이 될게 my dear
매일 너와 함께 할게
날마다 영원히
Oh your birthday
일 년에 그 하루 말고도
다 너의 날이었으면
매일 아침 눈뜨는 널 향해
너의 하루 오늘 행복하길 바랄게
너의 모든 날을 축하해

(traducción)

cualquier día al día siguiente
Al día siguiente que siguió
no puedo creerlo
todos mis momentos
así eh
poder estar contigo
Ooh más allá de la cortina blanca
incluso esa luz del sol
Viene estrellándose como una ola, este es tu día
Y por ti, hasta mi hoy
¿Sabías que se convirtió en un milagro?
solo un dia al año
infinitamente carente
Hacia ti que despiertas cada mañana oh
vas a susurrar
Espero que seas feliz hoy
Ooh, solo siendo tú
Eso solo lo hace tan brillante y deslumbrante.
Oh no, quién me rodeó después de conocerte
Todo parece un sueño
solo un dia al año
infinitamente carente
Hacia ti que despiertas cada mañana oh
vas a susurrar
Espero que seas feliz hoy
Quiero filtrarme en ti, eh
Siempre estaré a tu lado mi amor
estaré contigo todos los días
todos los días para siempre
ay tu cumpleaños
excepto un día al año
Ojalá fueran todos tus días
Hacia ti, que despiertas cada mañana
Espero que tu día sea feliz hoy.
felicidades por todos tus dias