Traducción de la letra de la canción BOOM - NCT DREAM

BOOM (original)

Come on
Sumsorijochado eumak gateun stage
(Let's go)
Naye ttambangureun negen heavy rain
Eonjena hot and shine
Mudae wieseo ride
Ne nuni mamboda meonjeo baneunghae
Jigeum urin gwadohan yeolgiro neomchyeo
Pyeonhi anja norajul shiganeun eopseo
Gwajeongeul jeulgyeo nawa gachi deo dallyeo
Deo jayurobge wonhago tto wonhae
Too lit too litty we rolling
Nan neoye kkumija
Kkume danneun tongroga dwae
Neoye kkumeul
Sone jwiyeojul su isseo oh
Sunsuhan pyojeongeuro
Chumeul chudeon ain ije useumyeonseo
I teuraege bureul jilleo oh
We got that
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
Yeah we got that
We like that
Nareul deonjigo
Neoreul kkaeugo
Show me what you got
Gyeolgwaneun crazy
Gaseumi ttwineun daero
Ttwieobwa right now
Yeah skip naege an manneun daneo
Nan dwego shipeo modeun storye winner
Duryeoumeun zero
Jigeum bandaero
Seollen shimjang shisok shisok baekkillo
Nan modeun jomyeongdeure vip
Gidarin jeok no gidarige haji
Gieokhae eodiseodo naye naye beat
Nogeul geol ne mameun ice cream
Jigeum urin geu kkumeul irwonaen player
Nae ane nan nal hyanghan chansareul wechyeo
Ilbunilchoga neukkineun jeonyul danger
Deo jageukjeogin tteollimeul nan wonhae
Urin deo nopi we rolling
Nan neoye kkumija
Kkume danneun tongnoga dwae
Neoye kkumeul
Sone jwiyeojul su isseo oh
Sunsuhan pyojeongeuro
Chumeul chudeon ain ije useumyeonseo
Ne shimjange bureul jilleo oh
We got that
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
Yeah we got that
We like that
Nareul deonjigo
Neoreul kkaeugo
Show me what you got
Gyeolgwaneun crazy
Gaseumi ttwineun daero
Ttwieobwa right now
Itorok
Hwakshine chan nunbit neodo ara
Jeonbu gamdanghal su isseo urin
Nae kkumeun hyeonshiri dwaetgo ije nan
Jayurobge fly
Nan neoye kkumija
Kkume danneun tongroga dwae
Neoye kkumeul
Sone jwiyeojul su isseo oh
Sunsuhan moksoriro
Noraehadeon ain ije useumyeonseo
I teuraege neol ikkeureo oh
We got that
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
Yeah we got that
We like that
Nareul deonjigo
Neoreul kkaeugo
Show me what you got
Gyeolgwaneun crazy
Gaseumi ttwineun daero
Ttwieobwa right no now
Come on
숨소리조차도 음악 같은 stage
(Let's go)
나의 땀방울은 네겐 heavy rain
언제나 hot and shine
무대 위에서 ride
네 눈이 맘보다 먼저 반응해
지금 우린 과도한 열기로 넘쳐
편히 앉아 놀아줄 시간은 없어
과정을 즐겨 나와 같이 더 달려
더 자유롭게 원하고 또 원해
Too lit too litty we rolling
난 너의 꿈이자
꿈에 닿는 통로가 돼
너의 꿈을
손에 쥐여줄 수 있어 oh
순수한 표정으로
춤을 추던 아인 이제 웃으면서
이 트랙에 불을 질러 oh
We got that
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
Yeah we got that
We like that
나를 던지고
너를 깨우고
Show me what you got
결과는 crazy
가슴이 뛰는 대로
뛰어봐 right now
Yeah skip 내게 안 맞는 단어
난 되고 싶어 모든 story의 winner
두려움은 zero
지금 반대로
설렌 심장 시속 시속 100킬로
난 모든 조명들의 vip
기다린 적 no 기다리게 하지
기억해 어디서도 나의 나의 beat
녹을 걸 네 맘은 ice cream
지금 우린 그 꿈을 이뤄낸 player
내 안의 난 날 향한 찬사를 외쳐
일분일초가 느끼는 전율 danger
더 자극적인 떨림을 난 원해
우린 더 높이 we rolling
난 너의 꿈이자
꿈에 닿는 통로가 돼
너의 꿈을
손에 쥐여줄 수 있어 oh
순수한 표정으로
춤을 추던 아인 이제 웃으면서
네 심장에 불을 질러 oh
We got that
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
Yeah we got that
We like that
나를 던지고
너를 깨우고
Show me what you got
결과는 crazy
가슴이 뛰는 대로
뛰어봐 right now
이토록
확신에 찬 눈빛 너도 알아
전부 감당할 수 있어 우린
내 꿈은 현실이 됐고 이제 난
자유롭게 fly
난 너의 꿈이자
꿈에 닿는 통로가 돼
너의 꿈을
손에 쥐여줄 수 있어 oh
순수한 목소리로
노래하던 아인 이제 웃으면서
이 트랙에 널 이끌어 oh
We got that
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom
Yeah we got that
We like that
나를 던지고
너를 깨우고
Show me what you got
결과는 crazy
가슴이 뛰는 대로
뛰어봐 right now

(traducción)

Vamos
Sumsorijochado eumak gateun stage
(Vamos)
Naye ttambangureun negen fuertes lluvias
Eonjena caliente y brillante
paseo mudae wieseo
Ne nuni mamboda meonjeo baneunghae
Jigeum urin gwadohan yeolgiro neomchyeo
Pyeonhi anja norajul shiganeun eopseo
Gwajeongeul jeulgyeo nawa gachi deo dalyeo
Deo jayurobge wonhago tto wonhae
Demasiado iluminado demasiado poco estamos rodando
nan neoye kkumija
Kkume danneun tongroga dwae
neoye kumeul
Sone jwiyeojul suisseo oh
Sunsuhan pyojeongeuro
Chumeul chudeon ain ije useumyeonseo
Yo teuraege bureul jilleo oh
Tenemos eso
bum pum pum pum pum
bum pum pum pum pum
bum pum pum pum pum
bum pum pum pum pum
Sí, lo tenemos
eso nos gusta
Nareul deonjigo
neoreul kkaeugo
Muéstrame lo que tienes
Gyeolgwaneun loco
Gaseumi ttwineun daero
Ttwieobwa en este momento
Sí, salte naege an manneun daneo
Nan dwego shipeo modeun storye ganador
Duryeoumeun cero
jigeum bandaero
Seollen shimjang shisok shisok baekkillo
Nan modeun jomyeongdeure vip
Gidarin jeok no gidarige haji
Gieokhae eodiseodo naye naye beat
Helado de nogeul geol ne mameun
Jigeum urin geu kkumeul irwonaen jugador
Nae ane nan nal hyanghan chansareul wechyeo
Ilbunilchoga neukkineun jeonyul peligro
Deo jageukjeogin tteollimeul nan wonhae
Urin deo nopi estamos rodando
nan neoye kkumija
Kkume danneun tongnoga dwae
neoye kumeul
Sone jwiyeojul suisseo oh
Sunsuhan pyojeongeuro
Chumeul chudeon ain ije useumyeonseo
Ne shimjange bureul jilleo oh
Tenemos eso
bum pum pum pum pum
bum pum pum pum pum
bum pum pum pum pum
bum pum pum pum pum
Sí, lo tenemos
eso nos gusta
Nareul deonjigo
neoreul kkaeugo
Muéstrame lo que tienes
Gyeolgwaneun loco
Gaseumi ttwineun daero
Ttwieobwa en este momento
Itorok
Hwakshine chan nunbit neodo ara
Jeonbu gamdanghal su isseo urin
Nae kkumeun hyeonshiri dwaetgo ije nan
mosca jayurobge
nan neoye kkumija
Kkume danneun tongroga dwae
neoye kumeul
Sone jwiyeojul suisseo oh
sunsuhan moksoriro
Noraehadeon ain ije useumyeonseo
Yo teuraege neol ikkeureo oh
Tenemos eso
bum pum pum pum pum
bum pum pum pum pum
bum pum pum pum pum
bum pum pum pum pum
Sí, lo tenemos
eso nos gusta
Nareul deonjigo
neoreul kkaeugo
Muéstrame lo que tienes
Gyeolgwaneun loco
Gaseumi ttwineun daero
Ttwieobwa ahora mismo
Vamos
escenario
(Vamos)
나의 땀방울은 네겐 lluvia intensa
언제나 caliente y brillante
무대 위에서 paseo
네 눈이 맘보다 먼저 반응해
지금 우린 과도한 열기로 넘쳐
편히 앉아 놀아줄 시간은 없어
과정을 즐겨 나와 같이 더 달려
더 자유롭게 원하고 또 원해
Demasiado iluminado demasiado poco estamos rodando
난 너의 꿈이자
꿈에 닿는 통로가 돼
너의 꿈을
손에 쥐여줄 수 있어 oh
순수한 표정으로
춤을 추던 아인 이제 웃으면서
이 트랙에 불을 질러 oh
Tenemos eso
bum pum pum pum pum
bum pum pum pum pum
bum pum pum pum pum
bum pum pum pum pum
Sí, lo tenemos
eso nos gusta
나를 던지고
너를 깨우고
Muéstrame lo que tienes
결과는 loco
가슴이 뛰는 대로
뛰어봐 ahora mismo
Sí, salta 내게 안 맞는 단어
난 되고 싶어 모든 story의 ganador
두려움은 cero
지금 반대로
설렌 심장 시속 시속 100킬로
난 모든 조명들의 vip
기다린 적 no 기다리게 하지
기억해어디서도 나의 나의 beat
녹을 걸 네 맘은 helado
지금 우린 그 꿈을 이뤄낸 jugador
내 안의 난 날 향한 찬사를 외쳐
peligro
더 자극적인 떨림을 난 원해
우린 더 높이 estamos rodando
난 너의 꿈이자
꿈에 닿는 통로가 돼
너의 꿈을
손에 쥐여줄 수 있어 oh
순수한 표정으로
춤을 추던 아인 이제 웃으면서
네 심장에 불을 질러 oh
Tenemos eso
bum pum pum pum pum
bum pum pum pum pum
bum pum pum pum pum
bum pum pum pum pum
Sí, lo tenemos
eso nos gusta
나를 던지고
너를 깨우고
Muéstrame lo que tienes
결과는 loco
가슴이 뛰는 대로
뛰어봐 ahora mismo
이토록
확신에 찬 눈빛 너도 알아
전부 감당할 수 있어 우린
내 꿈은 현실이 됐고 이제 난
volar
난 너의 꿈이자
꿈에 닿는 통로가 돼
너의 꿈을
손에 쥐여줄 수 있어 oh
순수한 목소리로
노래하던 아인 이제 웃으면서
이 트랙에 널 이끌어 oh
Tenemos eso
bum pum pum pum pum
bum pum pum pum pum
bum pum pum pum pum
bum pum pum pum pum
Sí, lo tenemos
eso nos gusta
나를 던지고
너를 깨우고
Muéstrame lo que tienes
결과는 loco
가슴이 뛰는 대로
뛰어봐 ahora mismo