Traducción de la letra de la canción Dream Run - NCT DREAM

Dream Run (original)

Hahaha, yeah
Now we’re back
Alright
시간 됐어 어서 들어와 줘
딱 기분 좋은 바람이 불어
꿈꿔온 순간들이 장면마다 펼쳐져
한 편의 영화가 될 오늘 밤 (오늘 밤)
기억나 처음 느낌 풋풋했던 우리
잊지 못할 chewing gum
입밖에 널 보자마자 꺼내버린 맘
내 마지막 첫사랑
Yeah, yo 겁 없이 끝없이
Young and wild and free
거칠 게 없던 같은 시간 같은 자리
너와 나 우리
너의 곁엔 언제나 (내가)
내 곁엔 언제나
수많은 불빛 속의 너와 나
두 눈빛마저 아름다워 (아름다워)
그저 바라볼 순 없는 걸
리듬 속에 빠져 (Gimme more)
너의 맘을 던져
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby
가슴 터질 듯이 소리 질러
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby
Alright, all night
오늘이 (Yeah) 지나도 (Yeah)
지금 느낌만은 이대로 (기억할 수 있도록)
영원할 테니까
(Woo) Spotlight 우릴 비추나 (Yeah)
이 순간 어느 누구나 (Yeah)
Whatever, we do 상관없이 (Woo)
모두 다 같이 Go!
On the stage, ah
걸어 달려 우리 다음 Stage (다음 Stage)
꿈만 같은 쇼엔 우리와
새싹 빛 가득하게 물들여봐
두 발은 Higher
너를 볼 수 있도록 (Go)
소리는 Louder
이 순간이 다 차도록 (Come and go)
무대 위 주인공은
너와 나와 우리 (Ooh)
너의 곁엔 언제나 (내가)
내 곁엔 언제나
원하는 곳에 데려다줄게 (데려갈게)
더 멋진 날을 선물할게 (선물할게)
우리 함께 하는 오늘 밤
너를 내게 맡겨 모두 던져버려
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby
가슴 터질 듯이 소리 질러
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby
Alright, all night
오늘이 (Yeah) 지나도 (Yeah)
지금 느낌만은 이대로 (기억할 수 있도록)
영원할 테니까 (Oh)
널 위한 시간
우린 조금 더 가까워져
모든 게 멋져
기쁨들이 넘쳐
이 밤이 가도
우리 이야기는
계속될 테니까
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby
Yeah 시간을 멈춰줘
Baby 여기 있어 줘
변치 않을게
내 손 놓치지 마
언제든지 내 편이 돼주는 사람 (Ooh)
참 고마워 감사해
아픈 순간이 와도
내가 더 안아줄게
오늘을 잊지 마
널 위한 시간
우린 조금 더 가까워져 (모든 게 멋져)
기쁨들이 넘쳐
이 밤이 가도
우리 이야기는
계속될 테니까
끝나지 않는 이야기로
이 막이 올라 (Come on baby)
행복하고 소중한 기억 (다 잊지 못할)
네가 있다는 걸 (Oh, my love)
우리의 시간
매일이고 싶어 (싶어)
기적이 온다면
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme baby
Oh, oh, oh

(traducción)

Jajaja si
ahora estamos de vuelta
Bien
Es hora, entra
Solo sopla un viento agradable
Los momentos soñados se despliegan en cada escena
Esta noche será de película (Esta noche)
Recuerdo la primera sensación, estábamos frescos
Chicle inolvidable
Tan pronto como te vi fuera de mi boca, lo saqué de mi corazón
mi ultimo primer amor
Sí, yo sin miedo
Joven y salvaje y libre
El mismo tiempo, el mismo lugar que no fue duro
tu y yo
Siempre a tu lado (yo)
siempre a mi lado
tú y yo en las innumerables luces
Hasta tus ojos son hermosos (hermosos)
simplemente no puedo mirar
Cae en el ritmo (Dame más)
lanza tu corazón
Dame, dame, dame, dame, dame bebé
Grito como si mi corazón fuera a explotar
Dame, dame, dame, dame, dame bebé
Bien, toda la noche
Aunque hoy (Yeah) pase (Yeah)
Justo como me siento ahora (para que pueda recordar)
será para siempre
(Woo) El foco brilla sobre nosotros (Sí)
Cualquiera en este momento (Yeah)
Lo que sea, lo hacemos (Woo)
¡Todos vayan!
En el escenario, ah
Camina y corre, nuestra siguiente etapa (siguiente etapa)
Con nosotros en un espectáculo de ensueño
Deja que los brotes se llenen de luz.
Ambos pies son más altos
Para que pueda verte (Ve)
el sonido es mas fuerte
Hasta este momento se llena (Ir y venir)
el protagonista en el escenario
tú y yo (ooh)
Siempre a tu lado (yo)
siempre a mi lado
Te llevo donde quieras (Te llevo)
Te daré un día mejor (Te daré un regalo)
esta noche estamos juntos
Déjamelo a mí y tíralo todo
Dame, dame, dame, dame, dame bebé
Grito como si mi corazón fuera a explotar
Dame, dame, dame, dame, dame bebé
Bien, toda la noche
Aunque hoy (Yeah) pase (Yeah)
Justo como me siento ahora (para que pueda recordar)
Porque será para siempre (Oh)
tiempo para ti
nos acercamos un poco
todo esta bien
rebosante de alegría
Incluso si esta noche pasa
nuestra historia
continuará
Dame, dame, dame, dame, dame bebé
Sí, detén el tiempo
Bebé quédate aquí
no voy a cambiar
no sueltes mi mano
Alguien que siempre esté a mi lado (Ooh)
Muchas gracias
Incluso cuando vienen momentos dolorosos
te doy mas abrazos
no olvides hoy
tiempo para ti
Nos acercamos un poco más (todo está bien)
rebosante de alegría
Incluso si esta noche pasa
nuestra historia
continuará
con una historia que nunca termina
Este telón se levanta (Vamos baby)
Recuerdos felices y preciosos (nunca los olvidaré todos)
Que existes (Ay, mi amor)
nuestro tiempo
Quiero estar todos los días (Quiero)
Si llega un milagro
Dame, dame, dame, dame, dame bebé
oh, oh, oh