Traducción de la letra de la canción Лапти разбить об пол - Нейромонах Феофан

Лапти разбить об пол (original)

Как собрался люд, да на пир лихой.
Много девок тут, как и мужичков.
С ними Феофан, квасу много пьют,
Все уж рвутся в пляс, со скамей встают.
Балалаечка заряжается.
Отодвинут стол, ай да в пляс народ.
Ай да в пляс, ай да в пляс, ай да в пляс,
Ай да в пляс, ай да в пляс, ай да в пляс, ай да в пляс,
Да так чтобы лапти разбить об пол.
Лапти разбить об пол.
Лапти разбить об пол.
Лапти разбить об пол.
Лапти разбить об пол.
Так уж на Руси повелось с корней,
Коли пляшет люд — лапти оземь бей.
Древнерусский драм родною землей,
Лихой прытью, заряжен с лихвой.
В пляс люд честной пошел.
В пляс, в пляс, в пляс, в пляс,
Да так, чтобы лапти разбить об пол.
Лапти разбить об пол, лапти разбить об пол.
Давай курчавенкий!
Лапти разбить об пол, лапти разбить об пол, лапти разбить об пол.

Лапти разбить об пол (traducción)

Cómo se reunió la gente, pero a un banquete elegante.
Hay muchas chicas aquí, así como hombres.
Feofan está con ellos, beben mucho kvas,
Todos ya con ganas de bailar, se levantan del banco.
Balalaika está cargando.
La mesa se echa hacia atrás, que la gente baile.
Vamos a bailar, vamos a bailar, vamos a bailar,
Vamos a bailar, vamos a bailar, vamos a bailar, vamos a bailar,
Sí, para que los zapatos de bast se rompan en el suelo.
Aplasta los bast shoes en el suelo.
Aplasta los bast shoes en el suelo.
Aplasta los bast shoes en el suelo.
Aplasta los bast shoes en el suelo.
Entonces en Rusia era costumbre desde las raíces,
Si la gente está bailando, golpea el suelo con sandalias.
Viejo país natal del tambor ruso,
Agilidad deslumbrante, cargada de interés.
La gente honesta fue al baile.
Baila, baila, baila, baila,
Sí, para que los zapatos de bast se rompan en el suelo.
Rompe los bastones en el suelo, rompe los bastos en el suelo.
¡Vamos rizado!
Aplasta los bastones en el suelo, destroza los bastos en el suelo, destroza los bastos en el suelo.