Traducción de la letra de la canción Повозочка - Нейромонах Феофан

Повозочка (original)

Косолапый приболел
От кореньев нос воротит
Мед давно уже весь съел
Тихомолком на морозе
Надо нам его лечить
Ох не весело болеть
Пусть на тёпленькой печи
Полежит пока медведь
Ох на ярмарку скорей
Надо мчаться право слово
Там купец медку налей
Дабы Мишка был здоровый
Запрягаю лошадей
Я в повозку свою браво
Полетели егегей
Выручать мишутку надо
Мчуся на повозке
В упряжке два коня
Эх вези скорее
Повозочка меня
Резво скачем по дороге
Ехать верст нам десять прямо
Вот мы в лавке на пороге
Мне бы меду в килограммах
А сердечко то моё
Чует мишкину печаль
Он не пляшет не поёт
Зело бедолагу жаль
Как я вспомню те минуты
Когда с ним мы драм играли
Так охото тьфу ты ну ты
Чтоб мы снова бед не знали
На повозочке скрипучей
По обратному пути
К дому в наш лесок дремучий
Мы безудержно летим
Мчуся на повозке
В упряжке два коня
Эх вези скорее
Повозочка меня
Эх покушал Мишка меду
Отступила Хворь та сразу
Гонит мёд в любу погоду
Всяку гадкую заразу

Повозочка (traducción)

El pie zambo está enfermo
La nariz se vuelve hacia arriba desde las raíces.
ya me he comido toda la miel
Silencio en el frio
Necesitamos curarlo.
Oh, no es divertido enfermarse
Deje en una estufa caliente
Acuéstate hasta que el oso
Oh, date prisa a la feria
Tengo que competir con la palabra correcta
Allí el comerciante vierte aguamiel
Para que el Oso esté sano
enjaezando los caballos
estoy en mi carro bravo
Egegey voló
Tengo que salvar al osito de peluche.
Corriendo en un vagón
Dos caballos en arnés
Eh, tómalo más rápido
Llévame
Galopamos a paso ligero por el camino
Iremos directamente diez verstas
Aquí estamos en la tienda en la puerta
quiero miel en kilogramos
Y mi corazón
Siente la tristeza de Mishka
el no baila ni canta
lo siento pobre hombre
como voy a recordar esos momentos
Cuando jugamos drama con él.
Así que de buena gana pah tú bien tú
Para que no sepamos problemas de nuevo
En un vagón chirriante
De regreso
A la casa en nuestro denso bosque
Volamos sin descanso
Corriendo en un vagón
Dos caballos en arnés
Eh, tómalo más rápido
Llévame
Oh Mishka comió miel
La enfermedad se retiró inmediatamente.
Impulsa la miel en cualquier clima.
Cualquier infección desagradable