Traducción de la letra de la canción Светлая Русь - Нейромонах Феофан

Светлая Русь (original)

Выйду в поле, длани раскину,
Забуду о горе, да выгну я спину.
Вдохну глубоко, а потом успокоюсь.
Покуда есть силы, я буду с тобою.
Светлая Русь.
Светлая Русь.
Выйду в поле средь пшеницы,
О тяжкой доле поведаю птицам,
В полную грудь полетит над землею
Крик: «Светлая Русь, я буду с тобою».
Светлая Русь.
Светлая Русь.

(traducción)

Saldré al campo, extenderé mis brazos,
Olvídate del dolor, déjame arquear la espalda.
Tomo una respiración profunda, y luego me calmo.
Mientras haya fuerzas, estaré contigo.
Rusia ligera.
Rusia ligera.
Saldré al campo entre el trigo,
Les contaré a los pájaros sobre el lote difícil,
De pechos llenos volará sobre la tierra
Grita: "Bright Rus', estaré contigo".
Rusia ligera.
Rusia ligera.