| Sei fantastica (original) | Sei fantastica (traducción) |
|---|---|
| Luce in fondo al tunnel | Luz al final del túnel |
| Boccata d’aria | Aire renovador |
| Limpida | Claro |
| Parole, musica | palabras, musica |
| Casa dolce casa | Hogar dulce hogar |
| Un po' città, un po' isola | Un poco de ciudad, un poco de isla |
| Un po' New York | Un poco de Nueva York |
| Un po' Polinesia | Un poco de Polinesia |
| Siamo qui | Estamos aquí |
| Tante vittorie | muchas victorias |
| Giorni bellissimi | Días hermosos |
| Sconfitte stupide | Estúpidas derrotas |
| Giorni difficili | Días difíciles |
| Tristezze ed euforie | Tristeza y euforia |
| Gioie e dolori | alegría y dolor |
| Ma sento sempre che tu ci sei | Pero siempre siento que estás ahí |
| Che anche quando è dura non te ne vai | Que aun cuando es dificil no te vas |
| Che anche con i denti combatterai | Que hasta con los dientes pelearas |
| Sempre accanto a me non mi abbandonerai | siempre a mi lado no me abandonaras |
| Sei fantastica | Usted es fantástico |
| Forte come il rock’n roll | Fuerte como el rock'n roll |
| Una scarica | Una descarga |
| Uno shock elettrico | una descarga eléctrica |
| Sei la fonte di energia | Eres la fuente de energía. |
| Più potente che ci sia | Lo mas poderoso que hay |
| Bomba atomica | Bomba atómica |
| Dritta nello stomaco | Directo al estómago |
| Storia a lieto fine | Historia con final feliz |
| Ai confini della realtà | Al borde de la realidad |
| Favola | Fábula |
| Bacchetta magica | varita mágica |
| Ragione e passione | razón y pasión |
| Giovinezza e maturità | Juventud y madurez |
| Armonia | Armonía |
| Tra corpo e anima | Entre cuerpo y alma |
| Siamo qui | Estamos aquí |
| Tante vittorie | muchas victorias |
| Giorni bellissimi | Días hermosos |
| Sconfitte stupide | Estúpidas derrotas |
| Giorni difficili | Días difíciles |
| Tristezze ed euforie | Tristeza y euforia |
| Gioie e dolori | alegría y dolor |
| Ma sento sempre che tu ci sei | Pero siempre siento que estás ahí |
| Che anche quando è dura non te ne vai | Que aun cuando es dificil no te vas |
| E anche con i denti combatterai | Y hasta con los dientes pelearás |
| Sempre accanto a me non mi abbandonerai | siempre a mi lado no me abandonaras |
| Sei fantastica | Usted es fantástico |
| Forte come il rock’n roll | Fuerte como el rock'n roll |
| Una scarica | Una descarga |
| Uno shock elettrico | una descarga eléctrica |
| Sei la fonte di energia | Eres la fuente de energía. |
| Più potente che ci sia | Lo mas poderoso que hay |
| Bomba atomica | Bomba atómica |
| Dritta nello stomaco | Directo al estómago |
