Traducción de la letra de la canción Дыши глубже - Немного нервно

Дыши глубже (original)

Наждак твоих глаз.
Тепло твоих рук.
Не приближайся — не превышай дозу.
Все не пройдет, пока я бамбук,
А ты — горное озеро.
Дыши глубже — я ухожу от тебя,
Медитируй — я ухожу от тебя.
Закрой двери — я почти ушла от тебя.
Медитируй, дыши, глубже дыши, глубже дыши…
Возьму и уйду к адепту вуду —
А вдруг попаду в Нирвану без «визы»?
Соберу свои сны, докурю и уйду
Из этой квартиры, и заодно — из буддизма!
Дыши глубже — я ухожу от тебя,
Медитируй — я ухожу от тебя.
Закрой двери — я почти ушла от тебя.
Медитируй, дыши, глубже дыши, глубже дыши…

Дыши глубже (traducción)

Esmeril de tus ojos.
El calor de tus manos
No te acerques, no tomes una sobredosis.
Todo no pasará hasta que yo sea un bambú,
Y tú eres un lago de montaña.
Respira hondo - te dejo
Medita - te dejo.
Cierra las puertas - Casi te dejo.
Medita, respira, respira profundo, respira profundo...
Lo tomaré e iré con el adepto al vudú.
¿Qué pasa si llego a Nirvana sin una "visa"?
Reuniré mis sueños, terminaré mi humo y me iré
¡De este apartamento, y al mismo tiempo del budismo!
Respira hondo - te dejo
Medita - te dejo.
Cierra las puertas - Casi te dejo.
Medita, respira, respira profundo, respira profundo...