Traducción de la letra de la canción Всё ещё здесь - Немного нервно

Всё ещё здесь (original)

Стоишь на краю пропасти,
Держишь меня под локоть.
А доктор сказал: не спасти —
Губы черны от копоти.
Не верь докторам и гадалкам —
Я все еще здесь.
Я все еще здесь.
Ближе на сорок суток,
И ни на миг, на ни шаг.
Чувствуй мое присутствие
В диких полночных клавишах.
Не верь докторам и гадалкам —
Я все еще здесь.
Я все еще здесь.

Всё ещё здесь (traducción)

Estás parado al borde del abismo
Me sujetas por el codo.
Y el doctor dijo: no guardes -
Labios negros de hollín.
No confíes en los médicos y adivinos -
Sigo aquí.
Sigo aquí.
Cuarenta días más cerca
Y ni por un momento, ni un solo paso.
Siente mi presencia
En llaves salvajes de medianoche.
No confíes en los médicos y adivinos -
Sigo aquí.
Sigo aquí.