Traducción de la letra de la canción Flight - Neurosis

Flight (original)

Power
Too weak to stand up the power
Mentally castrated
Seeking security in sedation
Sedation amidst the hum of the machine
Playing on
Grinding on weakness
Grinding on the weak
Punishment for the feel
Rebellion manifests in those who are strong
And punishment for the feel
Only way out or out there
But out there is the end
Sick, sick
They’re damned good at it
Last straw, no more, fight
Her eyes rolled back
Her eyes rolled back
No!
The mutiny has been electrocuted

Flight (traducción)

Energía
Demasiado débil para soportar el poder
mentalmente castrado
Buscando seguridad en la sedación
Sedación en medio del zumbido de la máquina
Jugando en
Moliendo en la debilidad
Moliendo a los débiles
Castigo por la sensación
La rebelión se manifiesta en los que son fuertes
Y el castigo por la sensación
La única salida o por ahí
Pero ahí está el final
Enfermo enfermo
Son condenadamente buenos en eso
Última gota, no más, lucha
Sus ojos rodaron hacia atrás
Sus ojos rodaron hacia atrás
¡No!
El motín ha sido electrocutado.