Traducción de la letra de la canción Bridges - neveralone

Bridges (original)

Wohoo hoo hoo
Wohoo hoo hoo
I can’t take another chance, I’m gonna drown
Like everybody else who’s left here in this town
Have you ever felt like the ghost of what you could have been?
So caught up inside a dream
You know it’s all just a lie
And all the bridges are burning, tables are turning
Not gonna wait for a miracle
On and on, I’ve never even felt like I belong
I just wanna know, I wanna know
Where I need to go, I wanna know
I can’t take another step I’m stuck here now
The fear holding my feet, I’m anchored on the ground
I just wanna say everything that’s going on inside
I’m stuck at the traffic light
While everybody is gone
I’ll carry on And all the bridges are burning, tables are turning
Not gonna wait for a miracle
On and on, I’ve never even felt like a belong
I just wanna know, I wanna know
Wohoo hoo hoo
Wohoo hoo hoo
And all the bridges are burning
And all tables are turning but i will go on While everybody is gone
And all the bridges are burning, tables are turning
Not gonna wait for a miracle
On and on, I’ve never even felt like a belong
I just wanna know, I wanna know
Do you ever feel like the ghost of what you could have been?
I just wanna say everything that’s going on inside

(traducción)

hoo hoo hoo
hoo hoo hoo
No puedo tomar otra oportunidad, me voy a ahogar
Como todos los demás que quedan aquí en esta ciudad
¿Alguna vez te has sentido como el fantasma de lo que podrías haber sido?
Tan atrapado dentro de un sueño
Sabes que todo es solo una mentira
Y todos los puentes están ardiendo, las mesas están cambiando
No voy a esperar un milagro
Una y otra vez, nunca he sentido que pertenezco
Solo quiero saber, quiero saber
Donde tengo que ir, quiero saber
No puedo dar otro paso, estoy atrapado aquí ahora
El miedo sujeta mis pies, estoy anclado en el suelo
Solo quiero decir todo lo que está pasando dentro
Estoy atascado en el semáforo
Mientras todos se han ido
Continuaré Y todos los puentes están ardiendo, las mesas están cambiando
No voy a esperar un milagro
Una y otra vez, nunca me he sentido como un miembro
Solo quiero saber, quiero saber
hoo hoo hoo
hoo hoo hoo
Y todos los puentes están ardiendo
Y todas las mesas están cambiando, pero continuaré mientras todos se han ido
Y todos los puentes están ardiendo, las mesas están cambiando
No voy a esperar un milagro
Una y otra vez, nunca me he sentido como un miembro
Solo quiero saber, quiero saber
¿Alguna vez te has sentido como el fantasma de lo que podrías haber sido?
Solo quiero decir todo lo que está pasando dentro