Traducción de la letra de la canción Good Time For Disaster - Neverstore

Good Time For Disaster (original)

Done
I wont waste another second
Some call it lack of self control
I know it’s time to move on and on and on and on
Stop
I try to flip the situation
It’s all a re-run of my past
And I don’t even know how to make the story last
Fading, my reflection is gone
I can’t stay here, now i gotta move on
Time does fly
There ain’t no second try
Forget yesterday
And come out and play
It’s a good time for disaster
I keep running, running faster
I’m the king of desperation
But I’m alright, yeah I’m alright
Sick
Of everything being so normal
I want something to celebrate
I’m staying up all night 'cuz all my thoughts keep me awake
Fading, my reflection is gone
I can’t stay here, now i gotta move on
Time does fly
There ain’t no second try
Forget yesterday
And come out and play
It’s a good time for disaster
I keep running, running faster
I’m the king of desperation
But I’m alright, yeah I’m alright
Wherever you are
You can turn around
Set a new course
Spread your wings and fly
Another year goes by
Now go ahead and throw the dice
You’re gonna love your life
Time does fly
There ain’t no second try
Forget yesterday
And come out and play!
Time does fly
There ain’t no second try
Forget yesterday
And come out and play
It’s a good time for disaster
I keep running, running faster
I’m the king of desperation
But I’m alright, yeah I’m alright
Yeah I’m alright

(traducción)

Hecho
No perderé otro segundo
Algunos lo llaman falta de autocontrol
Sé que es hora de seguir y seguir y seguir y seguir
Detenerse
Trato de darle la vuelta a la situación
Todo es una repetición de mi pasado
Y ni siquiera sé cómo hacer que la historia dure
Desvaneciéndose, mi reflejo se ha ido
No puedo quedarme aquí, ahora tengo que seguir adelante
el tiempo vuela
No hay segundo intento
olvidar ayer
Y sal y juega
Es un buen momento para el desastre
Sigo corriendo, corriendo más rápido
Soy el rey de la desesperación
Pero estoy bien, sí, estoy bien
Enfermo
De que todo sea tan normal
quiero algo para celebrar
Me quedo despierto toda la noche porque todos mis pensamientos me mantienen despierto
Desvaneciéndose, mi reflejo se ha ido
No puedo quedarme aquí, ahora tengo que seguir adelante
el tiempo vuela
No hay segundo intento
olvidar ayer
Y sal y juega
Es un buen momento para el desastre
Sigo corriendo, corriendo más rápido
Soy el rey de la desesperación
Pero estoy bien, sí, estoy bien
Donde quiera que estés
puedes dar la vuelta
Establecer un nuevo curso
Abre tus alas y vuela
Otro año pasa
Ahora adelante, tira los dados.
Vas a amar tu vida
el tiempo vuela
No hay segundo intento
olvidar ayer
¡Y sal a jugar!
el tiempo vuela
No hay segundo intento
olvidar ayer
Y sal y juega
Es un buen momento para el desastre
Sigo corriendo, corriendo más rápido
Soy el rey de la desesperación
Pero estoy bien, sí, estoy bien
si, estoy bien