Traducción de la letra de la canción If I Was God for One Day - Neverstore

If I Was God for One Day (original)

I’m walking through the night astray and blind
I keep it all inside, I still run and hide
Not a lot right now makes sense to me
I slipped, I fell, I hit the ground
Wake me up, I’m stuck, my hands are tied
Show me how to live, 'cause I’m not alive
I wish I was brave, stronger somehow
Wish I could turn back time tonight
If I was God for one day I’d chase the shadows away
And lead you back to my heart, my heart, yeah
If I could turn back the time I would erase and rewind
And I would make you stay if I was God for one day
Oh… oh… oh…
If I was God for one day
The world came crashing down, I lost my way
A broken fairytale I gave away
I wish I could change it back somehow
I’m lost without you, I need you tonight
If I was God for one day I’d chase the shadows away
And lead you back to my heart, my heart, yeah
If I could turn back the time I would erase and rewind
And I would make you stay if I was God for one day
Oh… oh… oh…
If I was God for one day
If I could turn back the time I would erase and rewind
If I was God for one day, one day, one day
One day, one day, one day, one day
One day, one day, yeah
If I was God for one day
I’d chase the shadows away
And I would make you stay
If I was God for one day

If I Was God for One Day (traducción)

Estoy caminando por la noche extraviado y ciego
Lo guardo todo adentro, todavía corro y me escondo
No mucho en este momento tiene sentido para mí
Me resbalé, me caí, golpeé el suelo
Despiértame, estoy atascado, mis manos están atadas
Muéstrame cómo vivir, porque no estoy vivo
Desearía ser valiente, más fuerte de alguna manera
Desearía poder retroceder el tiempo esta noche
Si fuera Dios por un día, ahuyentaría las sombras
Y llevarte de regreso a mi corazón, mi corazón, sí
Si pudiera retroceder el tiempo, borraría y rebobinaría
Y te haría quedar si yo fuera Dios por un día
Ay... ay... ay...
Si yo fuera Dios por un día
El mundo se derrumbó, perdí mi camino
Un cuento de hadas roto que regalé
Desearía poder cambiarlo de nuevo de alguna manera
Estoy perdido sin ti, te necesito esta noche
Si fuera Dios por un día, ahuyentaría las sombras
Y llevarte de regreso a mi corazón, mi corazón, sí
Si pudiera retroceder el tiempo, borraría y rebobinaría
Y te haría quedar si yo fuera Dios por un día
Ay... ay... ay...
Si yo fuera Dios por un día
Si pudiera retroceder el tiempo, borraría y rebobinaría
Si yo fuera Dios por un día, un día, un día
Un día, un día, un día, un día
Un día, un día, sí
Si yo fuera Dios por un día
Yo ahuyentaría las sombras
Y te haría quedar
Si yo fuera Dios por un día