Traducción de la letra de la canción Swarm - New Desert Blues

Swarm (original)

Swarm round the bodies of the dead,
Like flies waiting for their prize,
Talking to the voice inside my head,
Start to realise they on my mind,
I never hurt anybody, hurt anybody,
But I’ll hurt you if that’s all it takes.
I never cursed anybody, cursed anybody,
But I’ll curse you till your body breaks.
Have you changed the way you live?
I can change the way you die.
And I I’ll try to survive, you and I.
You and I.
Swarm 'till your weak at the knees.
Like disease you didn’t think would hurt.
Can’t believe in the things that I’ve seen.
Saw the blood from underneath my shirt.
I never hurt anybody, hurt anybody,
But I’ll hurt you if that’s all it takes.
I never cursed anybody, cursed anybody,
But I’ll curse you till your body breaks.
Have you changed the way you live?
I can change the way you die.
And I I’ll try to survive, you and I.
You and I.
Have you changed the way you move?
I can change the way you lie.
And I I’ll try to divide, you and I.
You and I.
Have you changed the way you live?
I can change the way you die.
And I I’ll try to survive, you and I.
You and I.
Have you changed the way you move?
I can change the way you lie.
And I I’ll try to divide, you and I.
You and I.

(traducción)

enjambre alrededor de los cuerpos de los muertos,
Como moscas esperando su premio,
Hablando con la voz dentro de mi cabeza,
Empiezo a darme cuenta de que están en mi mente,
Nunca lastimé a nadie, lastimé a nadie,
Pero te haré daño si eso es todo lo que se necesita.
Nunca maldije a nadie, maldije a nadie,
Pero te maldeciré hasta que tu cuerpo se rompa.
¿Has cambiado tu forma de vivir?
Puedo cambiar la forma en que mueres.
Y trataré de sobrevivir, tú y yo.
Tu y yo.
Enjambre hasta que te debiliten las rodillas.
Como una enfermedad que no pensaste que te haría daño.
No puedo creer en las cosas que he visto.
Vi la sangre debajo de mi camiseta.
Nunca lastimé a nadie, lastimé a nadie,
Pero te haré daño si eso es todo lo que se necesita.
Nunca maldije a nadie, maldije a nadie,
Pero te maldeciré hasta que tu cuerpo se rompa.
¿Has cambiado tu forma de vivir?
Puedo cambiar la forma en que mueres.
Y trataré de sobrevivir, tú y yo.
Tu y yo.
¿Has cambiado tu forma de moverte?
Puedo cambiar la forma en que mientes.
Y trataré de dividirnos, tú y yo.
Tu y yo.
¿Has cambiado tu forma de vivir?
Puedo cambiar la forma en que mueres.
Y trataré de sobrevivir, tú y yo.
Tu y yo.
¿Has cambiado tu forma de moverte?
Puedo cambiar la forma en que mientes.
Y trataré de dividirnos, tú y yo.
Tu y yo.