Traducción de la letra de la canción If I Was Your Man - Nick Cannon, Jeremih

If I Was Your Man (original)

If I was your man I would even cook it right
Baby we could fuck all night, baby
Nah, mama, I ain’t shit
Nah, mama, I ain’t shit
Told you in 2006
It’s been 10 years she’s still on my dick, haa
And I love you for that
TMZ, she ain’t fuckin' with that
Girl you lookin' gooder than government check
Where the ladies with the good pussy at?
Where the ladies with the good pussy at?
Hat to the back swagged out lookin' like Chilli
All my down hoes still kick it with me
All the hood rats still kick it for me
If I was your man I would even cook it right
(Heat it up, heat it up)
We could fuck all night, oh yeah
(Beat it up, beat it up)
If I was your man I would never tell a lie (nah)
No reason to make you cry (nah)
Look I know I fucked up
But I’m just sayin' I’m a man and I could be your ex too
Nah mama, I ain’t shit
Nah mama, I ain’t shit
I know I’m looking fly in my whip
But I ain’t shit
Nick ain’t the type nigga to say I’m sorry
Give her joystick like she playin' Atari
Nick been pimpin' since she playin' with Barbie
The rich nigga with bitches, what the haters call me
The rich nigga with bitches, what the haters call me
The rich nigga with bitches, what the haters call me
Back then she ain’t want me now she all up on me
Back then she ain’t want me now she all up on me
If I was your man I would even cook it right
(beat it up, beat it up)
We could fuck all night, oh yeah
(Beat it up, beat it up)
If I was your man I would never tell a lie (nah)
No reason to make you cry (nah)
If I was your man I would even cook it right
(Heat it up, heat it up)
We could fuck all night, oh yeah
(Beat it up, beat it up)
If I was your man I would never tell a lie (nah)
No reason to make you cry (nah)

(traducción)

Si fuera tu hombre, incluso lo cocinaría bien
Nena, podríamos follar toda la noche, nena
Nah, mamá, no soy una mierda
Nah, mamá, no soy una mierda
Te lo dije en 2006
Han pasado 10 años ella todavía está en mi pene, haa
Y te amo por eso
TMZ, ella no está jodiendo con eso
Chica te ves mejor que el cheque del gobierno
¿Dónde están las damas con el buen coño?
¿Dónde están las damas con el buen coño?
Sombrero en la parte de atrás luciendo como Chilli
Todas mis azadas aún lo patean conmigo
Todas las ratas del barrio todavía lo patean por mí
Si fuera tu hombre, incluso lo cocinaría bien
(Calientalo, calientalo)
Podríamos follar toda la noche, oh sí
(Golpéalo, golpéalo)
Si fuera tu hombre, nunca diría una mentira (nah)
No hay razón para hacerte llorar (nah)
Mira, sé que la cagué
Pero solo digo que soy un hombre y podría ser tu ex también
Nah mamá, no soy una mierda
Nah mamá, no soy una mierda
Sé que estoy buscando volar en mi látigo
pero no soy una mierda
Nick no es el tipo de negro que dice que lo siento
Dale su joystick como si estuviera jugando Atari
Nick ha sido proxeneta desde que juega con Barbie
El negro rico con perras, como me llaman los que me odian
El negro rico con perras, como me llaman los que me odian
El negro rico con perras, como me llaman los que me odian
En ese entonces, ella no me quiere, ahora está toda encima de mí
En ese entonces, ella no me quiere, ahora está toda encima de mí
Si fuera tu hombre, incluso lo cocinaría bien
(Golpéalo, golpéalo)
Podríamos follar toda la noche, oh sí
(Golpéalo, golpéalo)
Si fuera tu hombre, nunca diría una mentira (nah)
No hay razón para hacerte llorar (nah)
Si fuera tu hombre, incluso lo cocinaría bien
(Calientalo, calientalo)
Podríamos follar toda la noche, oh sí
(Golpéalo, golpéalo)
Si fuera tu hombre, nunca diría una mentira (nah)
No hay razón para hacerte llorar (nah)