Traducción de la letra de la canción Plug Me In - Nick Nolan

Plug Me In (original)

Shine in the morning sun — feel so alive
Riding supercharged — baby drive, drive, drive
You know I’m moving fast and I’m running free
Ain’t nobody got a hold on me, no
You know it’s time, time, time baby plug me in
You know it’s time, time, time baby plug me in
You know I’m made for more and I’m moving in
I take what’s mine — let the games begin
And when I jump the tracks baby hold on tight
I ain’t gonna lose — everything’s alright, mama
You know it’s time, time, time baby plug me in
You know it’s time, time, time baby plug me in
And when you top me off with your gasoline
Make my motor run baby mean, mean, mean
There ain’t no holding back now that I’m with you
Gonna turn it up baby, break on through
You know it’s time, time, time baby plug me in
You know it’s time, time, time baby plug me in

(traducción)

Brilla en el sol de la mañana, siéntete tan vivo
Montar sobrealimentado: bebé conduce, conduce, conduce
Sabes que me muevo rápido y estoy corriendo libre
No hay nadie que me atrape, no
Sabes que es hora, hora, hora bebé, enchúfame
Sabes que es hora, hora, hora bebé, enchúfame
Sabes que estoy hecho para más y me estoy mudando
Tomo lo que es mío, que comiencen los juegos
Y cuando salto las vías bebé, agárrate fuerte
No voy a perder, todo está bien, mamá.
Sabes que es hora, hora, hora bebé, enchúfame
Sabes que es hora, hora, hora bebé, enchúfame
Y cuando me rematas con tu gasolina
Haz que mi motor corra bebé malo, malo, malo
No hay forma de contenerse ahora que estoy contigo
Voy a subirlo, nena, avanza
Sabes que es hora, hora, hora bebé, enchúfame
Sabes que es hora, hora, hora bebé, enchúfame