Traducción de la letra de la canción Familia - Nicki Minaj, Anuel Aa, Bantu

Familia (original)

Father, father, I forgive oppo
This is my house, he made it personal
It's always trouble when they go too far
Nobody mess with my familia
Father, father, could you bless his soul?
He told him crazy "I may lose control"
It's always trouble when they go too far (Uah)
Nobody mess with my familia (Anuel)
La lealtad vale más que el dinero (Oh-oh)
Y yo me vo'a morir leal y nunca como un traicionero (Oh-oh)
Yo estaba en la vida por mi familia
Y que en paz descansen los que se mueren de envidia (Amén)
Y en la familia no se falla, pero si te traiciona (Uah)
No les das la espalda, tú le ayuda' y perdona' (uah)
La familia primero (Oh-oh)
No la compra el dinero, oh (Uah)
Real hasta la muerte, baby (Baby)
Real hasta la muerte, baby (Uah)
Yo nunca vo'a traicionarte
Y si tú caes, yo mismo vo'a levantarte, eh
Father, father, I forgive oppo (Brrr, Anuel)
This is my house, he made it personal
It's always trouble when they go too far
Nobody mess with my familia
Father, father, could you bless his soul?
He told him crazy "I may lose control"
It's always trouble when they go too far
Nobody mess with my familia
Nobody pop off, nobody get murked
Nobody scream, it'll probably get worse
Now you're cursed, this is my turf
Before I kill 'em, I'ma torture them first
Bad chiquita, sí, yo soy bonita
But you about to need a prayer from a preacher
Eye of the tiger, faster than a cheetah
Hop out the Spider, then it's hasta la vista
Deadline, now you a dead man for real
(Dead man for real, dead man for real)
Deadline, now you a dead man for real
(come pay your debt man for real until your deadline for real)
Deadline, now you a dead man for real
(Dead man for real, dead man for real)
Deadline, now you a dead man for real
(Nobody mess with my familia)
Father, father, I forgive oppo
This is my house, he made it personal
It's always trouble when they go too far
Nobody mess with my familia
Father, father, could you bless his soul?
He told him crazy "I may lose control"
It's always trouble when they go too far
Nobody mess with my familia
I'm on the edge, don't pull up on me
You'll pay the price, and that's a warning, oh-woah
(Now you a dead man for real)
(Nobody mess with my familia)
This is my home, this is my city
If I go down, you coming with me, oh-woah
(Now you a dead man for real)
(Nobody mess with my familia)

Familia (traducción)

Padre, padre, perdono al opo
Esta es mi casa, él la hizo personal.
Siempre hay problemas cuando van demasiado lejos
nadie se meta con mi familia
Padre, padre, ¿podrías bendecir su alma?
Le dijo loco "Puedo perder el control"
Siempre es problema cuando se pasan de la raya (Uah)
Que nadie se meta con mi familia (Anuel)
La lealtad vale más que el dinero (Oh-oh)
Y yo me vo'a morir leal y nunca como un traicionero (Oh-oh)
Yo estaba en la vida por mi familia
Y que en paz descansen los que se mueren de envidia (Amén)
Y en la familia no se falla, pero si te traiciona (Uah)
No les das la espalda, tú le ayuda' y perdona' (uah)
La familia primero (Oh-oh)
No la compre el dinero, oh (Uah)
Real hasta la muerte, baby (Baby)
Real hasta la muerte, baby (Uah)
Yo nunca vo'a traicionarte
Y si tú caes, yo mismo vo'a levantarte, eh
Padre, padre, perdono al opo (Brrr, Anuel)
Esta es mi casa, él la hizo personal.
Siempre hay problemas cuando van demasiado lejos
nadie se meta con mi familia
Padre, padre, ¿podrías bendecir su alma?
Le dijo loco "Puedo perder el control"
Siempre hay problemas cuando van demasiado lejos
nadie se meta con mi familia
Nadie salta, nadie se ensucia
Nadie grite, probablemente empeore
Ahora estás maldito, este es mi territorio
Antes de matarlos, los torturaré primero
Mala chiquita, sí, yo soy bonita
Pero estás a punto de necesitar una oración de un predicador
Ojo de tigre, más rápido que un guepardo
Hop out the Spider, entonces es hasta la vista
Fecha límite, ahora eres un hombre muerto de verdad
(Hombre muerto de verdad, hombre muerto de verdad)
Fecha límite, ahora eres un hombre muerto de verdad
(venga a pagar su deuda hombre de verdad hasta su fecha límite de verdad)
Fecha límite, ahora eres un hombre muerto de verdad
(Hombre muerto de verdad, hombre muerto de verdad)
Fecha límite, ahora eres un hombre muerto de verdad
(Nadie se meta con mi familia)
Padre, padre, perdono al opo
Esta es mi casa, él la hizo personal.
Siempre hay problemas cuando van demasiado lejos
nadie se meta con mi familia
Padre, padre, ¿podrías bendecir su alma?
Le dijo loco "Puedo perder el control"
Siempre hay problemas cuando van demasiado lejos
nadie se meta con mi familia
Estoy en el borde, no me detengas
Pagarás el precio, y eso es una advertencia, oh-woah
(Ahora eres un hombre muerto de verdad)
(Nadie se meta con mi familia)
Esta es mi casa, esta es mi ciudad
Si bajo, vienes conmigo, oh-woah
(Ahora eres un hombre muerto de verdad)
(Nadie se meta con mi familia)