Traducción de la letra de la canción Big Daddy - Nicki Minaj, Meek Mill

Big Daddy (original)

You hear that right there?
That sound like, but that 300 thousand
I’m triple OG in my hood
These hoes call me big daddy
Your bitch call me big daddy
Tell that bitch that I’m big daddy
When I hit the lot I don’t get the little bitch
Nigga I go and get the big daddy
Pick a bitch up in the big daddy
Big face Rollie that’s a big daddy
Got your bitch calling me big daddy
When I pull up all the hoes like big daddy
Nigga I’m big daddy
Standin' on the corner and that look like I payed like a million for
Blowin' the money I heard that they askin' around town what he really worth
My niggas be really broke I went the Hardaway boy had a penny first
Now these bitches gon' get this work
I tell her keep on them heels and that mini skirt
She Google my net worth, lookin' like «what is his neck worth?»
My shooters, they shoot at your head, like the rim just to see if the net work
I land in Miami then fly out to Cali with some of my best work
You niggas so lame that my bitches won’t fuck unless you cut a check first
Pulled up in something that look like a million, nigga put me up on
Ain’t gotta sell it, but he say the pussy a drug that he re-up on
Spur of the moment I ball like Ginobli you bitches get D’ed up on
You mad at me go get mad at your nigga 'fore I put my sneakers on
He cop me this wrist game, now its just us at the Knicks game
I might have to take him on tour just to fuck in Australia, Brisbane
Your time is ticking you bitches will be around shorter than Vine vids
You watch your mouth or my niggas will shoot up the club like what Shyne did
You bitches ain’t stupid, you bitches ain’t stupid
You bitches ain’t stupid, is you?
Front like she tough but that bitch keep on crying
Get this bitch a tissue
For what it’s worth when I took him I could tell he would never miss you
I ain’t even wanna diss you, but tell me what is this bitch issue?
Still on top, pretty bitch gang
Pussy still tight, pistol still bang
Yo nigga call me big mama
Let him eat the pussy then I dip on him

Big Daddy (traducción)

¿Escuchas eso justo ahí?
Eso suena como, pero que 300 mil
Soy triple OG en mi barrio
Estas azadas me llaman papá grande
Tu perra me llama papá grande
Dile a esa perra que soy gran papi
Cuando golpeo mucho, no entiendo a la pequeña perra
Nigga, voy a buscar al gran papá
Recoge una perra en el gran papá
Cara grande Rollie que es un gran papá
Tengo a tu perra llamándome papá grande
Cuando levanto todas las azadas como un gran papá
Nigga soy gran papi
Parado en la esquina y parece que pagué como un millón por
Gastando el dinero, escuché que preguntan en la ciudad cuánto vale realmente
Mis niggas estaban realmente arruinados. Fui, el chico Hardaway tenía un centavo primero.
Ahora estas perras van a conseguir este trabajo
Le digo que siga con los tacones y esa minifalda
Ella buscó en Google mi valor neto, mirando como "¿cuál es el valor de su cuello?"
Mis tiradores, disparan a tu cabeza, como el borde solo para ver si la red funciona
Aterrizo en Miami y luego vuelo a Cali con algunos de mis mejores trabajos.
Niggas tan tontos que mis perras no follarán a menos que cortes un cheque primero
Detenido en algo que parece un millón, nigga me puso en
No tengo que venderlo, pero él dice que el coño es una droga que vuelve a tomar
De improviso, juego como Ginobli, ustedes, perras, se drogan
Estás enojado conmigo, ve a enojarte con tu nigga antes de que me ponga las zapatillas
Él me copió este juego de muñeca, ahora somos solo nosotros en el juego de los Knicks
Podría tener que llevarlo de gira solo para follar en Australia, Brisbane
Tu tiempo está corriendo, tus perras serán más cortas que los videos de Vine
Cuida tu boca o mis niggas dispararán el club como lo hizo Shyne
Ustedes perras no son estúpidas, ustedes perras no son estúpidas
Ustedes, perras, no son estúpidos, ¿verdad?
Frente como si fuera dura, pero esa perra sigue llorando
Consíguele a esta perra un pañuelo
Por lo que vale cuando lo tomé, me di cuenta de que nunca te extrañaría
Ni siquiera quiero insultarte, pero dime, ¿cuál es este problema de perra?
Todavía en la cima, pandilla de perras bonitas
Coño todavía apretado, pistola todavía bang
Yo nigga llámame mamá grande
Deja que se coma el coño y luego me sumerjo en él.