Traducción de la letra de la canción Why Do I Call - Nicky Romero

Why Do I Call (original)

So why do I call when it’s five in the morning?
I swear that we’ve already been through enough
You laid it all out before the coffee got cold
I gave you the world, I guess you needed more
I turned to the bottle like I always do
Hate being sober on my own, yeah, without you
'Cause you know if we were a story
Yeah, we’d be a short one
And you know if we were a movie
Yeah, we’d be a sad one
'Cause I’m in my head
I’m overthinking it all
Every word you said
But it’s over
So why do I call when it’s five in the morning?
I swear that we’ve already been through enough
I’m chasing the past and it stops me from falling
Into a love that I’ve already lost
So why do I call when it’s five in the morning?
I swear that we’ve already been through enough
I’m chasing the past and it stops me from falling
Into a love that I’ve already lost
Missing the late nights and driving you home
But you know I’m no good at letting go
Crossed your heart then you changed your mind
You’re still the feeling I can’t leave behind
'Cause you know if we were a story
Yeah, we’d be a short one
And you know if we were a movie
Yeah, we’d be a sad one
'Cause I’m in my head
I’m overthinking it all
Every word you said
But it’s over
So why do I call when it’s five in the morning?
I swear that we’ve already been through enough
I’m chasing the past and it stops me from falling
Into a love that I’ve already lost
So why do I call when it’s five in the morning?
I swear that we’ve already been through enough
I’m chasing the past and it stops me from falling
Into a love that I’ve already lost
So why do I call when it’s five in the morning?
I swear that we’ve already been through enough
I’m chasing the past and it stops me from falling
Into a love that I’ve already lost
So why do I call when it’s five in the morning?
I swear that we’ve already been through enough

(traducción)

Entonces, ¿por qué llamo cuando son las cinco de la mañana?
Te juro que ya hemos pasado por suficiente
Lo diste todo antes de que el café se enfriara
Te di el mundo, supongo que necesitabas más
Me volví hacia la botella como siempre lo hago
Odio estar sobrio por mi cuenta, sí, sin ti
Porque sabes si fuéramos una historia
Sí, seríamos cortos
Y sabes si fuéramos una película
Sí, seríamos uno triste
Porque estoy en mi cabeza
Estoy pensando demasiado en todo
Cada palabra que dijiste
Pero se acabó
Entonces, ¿por qué llamo cuando son las cinco de la mañana?
Te juro que ya hemos pasado por suficiente
Estoy persiguiendo el pasado y me detiene de caer
En un amor que ya he perdido
Entonces, ¿por qué llamo cuando son las cinco de la mañana?
Te juro que ya hemos pasado por suficiente
Estoy persiguiendo el pasado y me detiene de caer
En un amor que ya he perdido
Extrañando las noches largas y llevándote a casa
Pero sabes que no soy bueno para dejar ir
Cruzó tu corazón y luego cambiaste de opinión
Sigues siendo el sentimiento que no puedo dejar atrás
Porque sabes si fuéramos una historia
Sí, seríamos cortos
Y sabes si fuéramos una película
Sí, seríamos uno triste
Porque estoy en mi cabeza
Estoy pensando demasiado en todo
Cada palabra que dijiste
Pero se acabó
Entonces, ¿por qué llamo cuando son las cinco de la mañana?
Te juro que ya hemos pasado por suficiente
Estoy persiguiendo el pasado y me detiene de caer
En un amor que ya he perdido
Entonces, ¿por qué llamo cuando son las cinco de la mañana?
Te juro que ya hemos pasado por suficiente
Estoy persiguiendo el pasado y me detiene de caer
En un amor que ya he perdido
Entonces, ¿por qué llamo cuando son las cinco de la mañana?
Te juro que ya hemos pasado por suficiente
Estoy persiguiendo el pasado y me detiene de caer
En un amor que ya he perdido
Entonces, ¿por qué llamo cuando son las cinco de la mañana?
Te juro que ya hemos pasado por suficiente