Traducción de la letra de la canción Smoke Screen - Night Lovell

Smoke Screen (original)

Na, ayy
Na, na-na, na-na, na, na-na
Ayy, yeah, yeah, ayy, ayy
Don’t you wife that bitch, she’ll cut your back with her claws (Claws)
I’ve been thinkin' every night, I lay and look at the stars (Stars)
Pull up, quick (Quick), pull up then we dip (Dip)
I don’t do no pics, give a fuck about your six (Six)
Ayy, hope you tell your niggas that they stupid for tryin' (Ayy)
When they tell you that they got you, promise you that they lyin'
Use your head (Head), you heard the shit I said (Said)
You turn your back instead, now you got me seein' red, ayy, ayy
Banished (Banished), I’m not from this planet (Planet)
I’m just stoppin' by (By), two decades since I landed (Landed)
I don’t answer questions (Questions), kick you out the section (Section)
You niggas got an illness (Ayy), mind your fuckin' bidness (Bidness), ayy, ayy
I do not fold, the way that we do this ain’t no joke (Joke)
They caught me walkin' in the back, I know that these niggas want no smoke (Ayy)
You should not try, all of you wimps might just die (Die)
You can’t see by, not even a glimpse of my life, ayy
Relax, before you fuckin' relapse (Relapse)
Know I got my seat back (Seat back), I’ll give you all a recap (Recap)
I’ve been dominatin' ('Nating), since the bus station (Station)
Now I’m overseas (Ayy), UK bitches on they knees (Knees)
Ridin' jet ski (Ski), I might say, «What's up?»
(What's up?)
But don’t be talkin' crazy (Crazy), 'cause that’s how you get snuffed (Snuffed)
We might run you down (Down), no, this ain’t no bluff (Bluff)
And don’t you make a sound (Sound), stop actin' like you tough (You tough)
Your wifey’s got a crush (Crush), I saw the way she blush (Ayy)
HRE, set in flush, no you cannot touch (Ayy)
Cabin in the woods (Ayy), that’s where I feel the love (Ayy)
I’m trying to be good (Ayy), still got blood under my gloves (Ayy, ayy)

Smoke Screen (traducción)

No, ayy
Na, na-na, na-na, na, na-na
Ay, sí, sí, ay, ay
No seas esposa de esa perra, ella te cortará la espalda con sus garras (Garras)
He estado pensando todas las noches, me acuesto y miro las estrellas (estrellas)
Tire hacia arriba, rápido (Rápido), tire hacia arriba y luego sumergimos (Dip)
no hago fotos, me importan un carajo tus seis (seis)
ayy, espero que les digas a tus niggas que son estúpidos por intentarlo (ayy)
Cuando te digan que te atraparon, te prometo que están mintiendo
usa tu cabeza (cabeza), escuchaste la mierda que dije (dije)
Me das la espalda, ahora me tienes viendo rojo, ayy, ayy
Desterrado (Desterrado), no soy de este planeta (Planeta)
Solo estoy pasando por (Por), dos décadas desde que aterricé (Aterricé)
No respondo preguntas (Preguntas), te echo la sección (Sección)
Ustedes, negros, tienen una enfermedad (Ayy), tengan cuidado con su puta oferta (Bidness), ayy, ayy
No me doblo, la forma en que hacemos esto no es una broma (broma)
me atraparon caminando por la parte de atrás, sé que estos niggas no quieren fumar (ayy)
No deberías intentarlo, todos ustedes, débiles, podrían morir (morir)
No puedes ver, ni siquiera un atisbo de mi vida, ayy
Relájate, antes de que recaigas (Recaída)
Sé que obtuve mi respaldo del asiento (respaldo del asiento), les daré un resumen (resumen)
He estado dominando ('Nating), desde la estación de autobuses (Estación)
Ahora estoy en el extranjero (Ayy), perras del Reino Unido de rodillas (Rodillas)
Montando en moto de agua (Ski), podría decir, «¿Qué pasa?»
(¿Que pasa?)
Pero no estés hablando loco (loco), porque así es como te apagan (apagan)
Podríamos atropellarte (Down), no, esto no es un farol (Bluff)
Y no hagas un sonido (Sonido), deja de actuar como si fueras duro (Eres duro)
Tu esposa está enamorada (Crush), vi la forma en que se sonrojó (Ayy)
HRE, al ras, no, no puedes tocar (Ayy)
Cabaña en el bosque (Ayy), ahí es donde yo siento el amor (Ayy)
Estoy tratando de ser bueno (Ayy), todavía tengo sangre debajo de mis guantes (Ayy, ayy)