Traducción de la letra de la canción Dark Fairy - Nightqueen

Dark Fairy (original)

Dreams light up the mood in your mind
Bring hope in the days that you cry
Creating the chances to rise up
Love the ultimate power of light
The only thing that’s worth to fight
Bringer of peace and joy
But here in the night
A black heart is growing and glowing high in the sky
Here in the night a rain of evil falls
She is sowing
Hate, the dark force growing rapidly
Burning hope, creating insanity
Quarrel rising, the cradle of love oppressed
Evil falls, the dark fairy’s strike…
Tonight
Probity and improbity in complacency
Used for their profit
Human race on inscrupulous race to succeed
Lies (lies) the beginning of all kinds of war
Greed and anger released in the heat of the night
A black heart is growing and glowing high in the sky
Here in the night a rain of evil falls
She is sowing
Hate, the dark force growing rapidly
Burning hope, creating insanity
Quarrel rising, the cradle of love oppressed
Evil falls, the dark fairy’s strike…
Tonight
A world of chaos
War and terror rising
Great leaders claim to rule the world
For their own profit
Human oppression
Tears and pain collection
Nourishment for a dark force that grows eternally
Love to choose or on the loose
Dreams of hope your fantasy
Evil present in your shade
With tones of undercut and hate
Keep always the light 'round your shadow
Don’t live in darkness, stay in the light
War and blood insanity, the price of hate and jealousy
We are blinded by the dark
Let’s seek the road of peace and joy
But vicious paths we have to cross
Love and hope will be our guide
Hate, the dark force growing rapidly
Burning hope, creating insanity
Hate, the dark force growing rapidly
Burning hope, creating insanity
Quarrel rising, the cradle of love oppressed
Evil falls, the dark fairy’s strike…
Tonight
It’s dark fairy’s tale
A dark fairytale
It’s dark fairy’s tale
A dark fairytale

(traducción)

Los sueños iluminan el estado de ánimo en tu mente
Trae esperanza en los días que lloras
Creando las oportunidades para levantarse
Ama el máximo poder de la luz
Lo único que vale la pena luchar
Portador de paz y alegría
Pero aquí en la noche
Un corazón negro está creciendo y brillando alto en el cielo
Aquí en la noche cae una lluvia de mal
ella esta sembrando
Odio, la fuerza oscura creciendo rápidamente
Quemando esperanza, creando locura
Pelea en aumento, la cuna del amor oprimida
El mal cae, el ataque del hada oscura...
Esta noche
Probidad e improbidad en la complacencia
Utilizado para su beneficio
Raza humana en carrera inescrupulosa para triunfar
Mentiras (mentiras) el comienzo de todo tipo de guerra
La codicia y la ira liberadas en el calor de la noche
Un corazón negro está creciendo y brillando alto en el cielo
Aquí en la noche cae una lluvia de mal
ella esta sembrando
Odio, la fuerza oscura creciendo rápidamente
Quemando esperanza, creando locura
Pelea en aumento, la cuna del amor oprimida
El mal cae, el ataque del hada oscura...
Esta noche
Un mundo de caos
Aumento de la guerra y el terror
Los grandes líderes afirman gobernar el mundo
Para su propio beneficio
Opresión humana
Colección lágrimas y dolor
Alimento para una fuerza oscura que crece eternamente
Me encanta elegir o andar suelto
Sueños de esperanza tu fantasía
Mal presente en tu sombra
Con tonos de undercut y odio
Mantén siempre la luz alrededor de tu sombra
No vivas en la oscuridad, quédate en la luz
Guerra y locura de sangre, el precio del odio y los celos
Estamos cegados por la oscuridad
Busquemos el camino de la paz y la alegría
Pero los caminos viciosos que tenemos que cruzar
El amor y la esperanza serán nuestra guía
Odio, la fuerza oscura creciendo rápidamente
Quemando esperanza, creando locura
Odio, la fuerza oscura creciendo rápidamente
Quemando esperanza, creando locura
Pelea en aumento, la cuna del amor oprimida
El mal cae, el ataque del hada oscura...
Esta noche
es un cuento de hadas oscuro
Un cuento de hadas oscuro
es un cuento de hadas oscuro
Un cuento de hadas oscuro