Traducción de la letra de la canción Ever Dream - Nightwish

Ever Dream (original)

Ever felt away with me
Just once that all I need
Entwined in finding you one day
Ever felt away without me
My love, it lies so deep
Ever dream of me
Would you do it with me
Heal the scars and change the stars
Would you do it for me
Turn loose the heaven within
I’d take you away
Castaway on a lonely day
Bosom for a teary cheek
My song can but borrow your grace
Come out, come out wherever you are
So lost in your sea
Give in, give in for my touch
For my taste for my lust
Your beauty cascaded on me
In this white night fantasy
«All I ever craved were the two dreams I shared with you.
One I now have, will the other one ever dream remain.
For yours I truly wish to be.»
Nightwish —
/C: Nightwish — Ever Dream

Ever Dream (traducción)

Alguna vez te sentiste lejos conmigo
Solo una vez que todo lo que necesito
Entrelazados en encontrarte un día
¿Alguna vez te has sentido lejos sin mí?
Mi amor, yace tan profundo
Alguna vez sueñas conmigo
lo harías conmigo
Cura las cicatrices y cambia las estrellas
¿lo harías por mí?
Suelta el cielo dentro
te llevaría lejos
Náufrago en un día solitario
Pecho por una mejilla llorosa
Mi canción no puede sino tomar prestada tu gracia
Sal, sal, donde quiera que estés
Tan perdido en tu mar
Ceder, ceder por mi toque
Por mi gusto por mi lujuria
Tu belleza cayó en cascada sobre mí
En esta fantasía de noche blanca
«Todo lo que siempre anhelaba eran los dos sueños que compartí contigo.
Uno que tengo ahora, ¿el otro seguirá soñando alguna vez?
Por la tuya deseo ser de verdad.»
Deseo nocturno -
/C: Nightwish: Siempre Sueño