Traducción de la letra de la canción Timeless - Niila

Timeless (original)

You knock the air right out of me.
I’m loosing my voice.
You knock the air right out of me.
I’m in the twilight of my needs.
I’d give up myself, give up myself.
So we could be.
Is this an avalanche.
Am I gonna make the ground.
Fall out from under us.
What if it’s not enough.
I don’t wanna mess it up.
You leave me speechless.
Can we break the silence.
Can we find a way.
If it’s love it’s timeless, it’s timeless, it’s timeless.
Can we break the silence.
Can we find a way.
If it’s love it’s timeless, it’s timeless.
Is this the love I couldn’t give.
That you couldn’t take.
Is this the love I couldn’t give.
Yet something teels me to believe.
One look in you eyes.
I feel like I’m where I wanna be.
Is this an avalanche.
Am I gonna make the ground.
Fall out from under us.
What if it’s not enough.
I don’t wanna mess it up.
You leave me speechless.
Can we break the silence.
Can we find a way.
If it’s love it’s timeless, it’s timeless, it’s timeless.
Can we break the silence.
Can we find a way.
If it’s love it’s timeless, it’s timeless.
Thoughts are piling up.
Words are not enough.
But I don’t wanna hold them back anymore.
You’re the only one.
That I’ve ever known.
Who can me feel like this.
Can we break the silence.
Can we find a way.
If it’s love it’s timeless, it’s timeless, it’s timeless.
Can we break the silence.
Can we find a way.
If it’s love it’s timeless, it’s timeless.

(traducción)

Me quitas el aire.
Estoy perdiendo mi voz.
Me quitas el aire.
Estoy en el crepúsculo de mis necesidades.
Me entregaría a mí mismo, me entregaría a mí mismo.
Así podríamos ser.
¿Es esto una avalancha?
¿Voy a hacer el suelo?
Caída de debajo de nosotros.
¿Qué pasa si no es suficiente?
No quiero estropearlo.
Me dejas sin palabras.
¿Podemos romper el silencio?
¿Podemos encontrar una manera?
Si es amor, es atemporal, es atemporal, es atemporal.
¿Podemos romper el silencio?
¿Podemos encontrar una manera?
Si es amor, es atemporal, es atemporal.
¿Es este el amor que no pude dar?
que no pudiste tomar.
¿Es este el amor que no pude dar?
Sin embargo, algo me incita a creer.
Una mirada en tus ojos.
Siento que estoy donde quiero estar.
¿Es esto una avalancha?
¿Voy a hacer el suelo?
Caída de debajo de nosotros.
¿Qué pasa si no es suficiente?
No quiero estropearlo.
Me dejas sin palabras.
¿Podemos romper el silencio?
¿Podemos encontrar una manera?
Si es amor, es atemporal, es atemporal, es atemporal.
¿Podemos romper el silencio?
¿Podemos encontrar una manera?
Si es amor, es atemporal, es atemporal.
Los pensamientos se acumulan.
Las palabras no son suficientes.
Pero no quiero retenerlos más.
Eres el único.
que he conocido.
¿Quién puede sentirme así?
¿Podemos romper el silencio?
¿Podemos encontrar una manera?
Si es amor, es atemporal, es atemporal, es atemporal.
¿Podemos romper el silencio?
¿Podemos encontrar una manera?
Si es amor, es atemporal, es atemporal.