
Fecha de emisión: 27.03.2016
Etiqueta de registro: Nina Brodskaya, SRR
Idioma de la canción: idioma ruso
Август(original) |
Скоро осень, за окнами август, |
От дождя потемнели кусты. |
И я знаю, что я тебе нравлюсь, |
Как когда-то мне нравился ты. |
Не напрасно тоска тебя гложет, |
Не напрасно ты грустен со мной, |
Видно, в августе сбыться не может, |
Что сбывается ранней весной... |
За окошком краснеют рябины, |
Дождь в окошко стучит без конца... |
И как жаль, что иные обиды |
Забывать не умеют сердца... |
Отчего же тоска тебя гложет, |
Отчего ты так грустен со мной, |
Разве в августе сбыться не может, |
Что сбывается ранней весной? |
(traducción) |
Se acerca el otoño, afuera está agosto, |
La lluvia oscurecía los arbustos. |
Y se que te gusto |
Como solías gustarme. |
No en vano te carcome la añoranza, |
No es en vano que estés triste conmigo, |
Se ve que en agosto no se puede hacer realidad, |
Lo que sucede a principios de la primavera... |
Detrás de la ventana, las bayas de serbal se están enrojeciendo, |
La lluvia golpea la ventana sin cesar... |
Y que pena que otros agravios |
Los corazones no pueden olvidar... |
¿Por qué te roe la tristeza? |
¿Por qué estás tan triste conmigo? |
¿No puede hacerse realidad en agosto? |
¿Qué sucede a principios de la primavera? |
Etiquetas de canciones: #скоро осень за окнами август от дождя потемнели кусты #скоро осень за окнами август
Nombre | Año |
---|---|
Бу-ра-ти-но!!! | |
Песенка Буратино | 2016 |
БУ-РА-ТИ-НО | 2002 |
Как тебя зовут | 2016 |
Кто тебе сказал | 2016 |
Русская зима | |
Тум-балалайка | 2013 |
Одна снежинка – ещё не снег | 2016 |