Traducción de la letra de la canción Тум-балалайка - Нина Бродская

Тум-балалайка (original)

Парню сомненье
уснуть не даёт,
Уснуть не даёт всю
ночь напролёт,
Хочет он девушке
сердце отдать,
Как ему выбрать, не прогадать.
Хочет он девушке
сердце отдать,
Как ему выбрать, не прогадать.
Тум бала, тум бала,
тум балалайка,
Тум бала, тум бала,
тум балала.
Тум балалайка,
шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум
балала.
Тум балалайка,
шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум
балала.
Девушка, девушка,
дай мне ответ,
Что же растёт, если
дождика нет,
Что же, ответь,
может вечно
гореть,
Что же всерьёз
может плакать без
слёз?
Что же, ответь,
может вечно
гореть,
Что же всерьёз
может плакать без
слёз?
Тум бала, тум бала,
тум балалайка,
Тум бала, тум бала,
тум балала.
Тум балалайка,
шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум
балала.
Глупый парень, что
за вопрос,
Сердце одно может
плакать без слёз,
Камни растут, ни к чему им вода,
И лишь любовь нам
сияет всегда.
Камни растут, ни к чему им вода,
И лишь любовь нам
сияет всегда.
Тум бала, тум бала,
тум балалайка,
Тум бала, тум бала,
тум балала.
Тум балалайка,
шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум
балала.
Тум бала, тум бала,
тум балалайка,
Тум бала, тум бала,
тум балала.
Тум балалайка,
шпиль балалайка,
Тум балалайка, тум
балала.

Тум-балалайка (traducción)

chico duda
no te dejare dormir
El sueño no lo da todo
toda la noche
el quiere una chica
dar el corazón,
Cómo elegir, no calcules mal.
el quiere una chica
dar el corazón,
Cómo elegir, no calcules mal.
Tum bala, tum bala,
tum balalaica,
Tum bala, tum bala,
tum balala.
Tum balalaica,
aguja balalaica,
Tum balalaica, Tum
balala
Tum balalaica,
aguja balalaica,
Tum balalaica, Tum
balala
Chica Chica,
Dame una respuesta,
que crece si
no llueve
Bueno, responde
tal vez para siempre
Quemadura,
que es serio
puede llorar sin
¿lágrimas?
Bueno, responde
tal vez para siempre
Quemadura,
que es serio
puede llorar sin
¿lágrimas?
Tum bala, tum bala,
tum balalaica,
Tum bala, tum bala,
tum balala.
Tum balalaica,
aguja balalaica,
Tum balalaica, Tum
balala
tipo estúpido que
para la pregunta
Un corazón puede
llorar sin lagrimas
Las piedras crecen, no necesitan agua,
Y solo amor para nosotros
siempre brilla
Las piedras crecen, no necesitan agua,
Y solo amor para nosotros
siempre brilla
Tum bala, tum bala,
tum balalaica,
Tum bala, tum bala,
tum balala.
Tum balalaica,
aguja balalaica,
Tum balalaica, Tum
balala
Tum bala, tum bala,
tum balalaica,
Tum bala, tum bala,
tum balala.
Tum balalaica,
aguja balalaica,
Tum balalaica, Tum
balala