Letras de God, God, God - Nina Simone

God, God, God - Nina Simone
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción God, God, God, artista - Nina Simone. canción del álbum Moon Of Alabama, en el genero
Fecha de emisión: 31.07.2008
Etiqueta de registro: Jazzwerkstatt gUG
Idioma de la canción: inglés

God, God, God

(original)
From the depths of slumber
As I ascend the spiral stairways of wakefulness
I will whisper:
God!
God!
God!
Thou art the food, and when I break my fast
Of nightly separation from Thee
I will taste Thee, and mentally say:
God!
God!
God!
No matter where I go, the spotlight of my mind
Will ever keep turning on Thee;
And in the battle din of activity, my silent war-cry will be:
God!
God!
God!
When boisterous storms of trials shriek
And when worries howl at me
I will drown their noises, loudly chanting:
God!
God!
God!
When my mind weaves dreams
With threads of memories
Then on that magic cloth will I emboss:
God!
God!
God!
Every night, in time of deepest sleep
My peace dreams and calls, Joy!
Joy!
Joy!
And my joy comes singing evermore:
God!
God!
God!
In waking, eating, working, dreaming, sleeping
Serving, meditating, chanting, divinely loving
My soul will constantly hum, unheard by any:
God!
God!
God!
(traducción)
Desde lo más profundo del sueño
Mientras subo las escaleras de caracol de la vigilia
susurraré:
¡Dios!
¡Dios!
¡Dios!
Tú eres el alimento, y cuando rompo mi ayuno
De la separación nocturna de Ti
Te saborearé, y mentalmente diré:
¡Dios!
¡Dios!
¡Dios!
No importa a dónde vaya, el centro de atención de mi mente
Siempre seguirá volviéndose hacia Ti;
Y en el estruendo de la batalla de la actividad, mi silencioso grito de guerra será:
¡Dios!
¡Dios!
¡Dios!
Cuando bulliciosas tormentas de pruebas chillan
Y cuando las preocupaciones me aúllan
Ahogaré sus ruidos, cantando en voz alta:
¡Dios!
¡Dios!
¡Dios!
Cuando mi mente teje sueños
Con hilos de recuerdos
Entonces en esa tela mágica grabaré en relieve:
¡Dios!
¡Dios!
¡Dios!
Cada noche, en el momento del sueño más profundo
Mi paz sueña y llama, ¡Alegría!
¡Alegría!
¡Alegría!
Y mi alegría viene cantando siempre:
¡Dios!
¡Dios!
¡Dios!
Al despertar, comer, trabajar, soñar, dormir
Sirviendo, meditando, cantando, amando divinamente
Mi alma tarareará constantemente, sin que nadie la escuche:
¡Dios!
¡Dios!
¡Dios!
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Don't Let Me Be Misunderstood 2022
I Put A Spell On You 2022
My Baby Just Cares For Me 2019
Take Care Of Business 2022
Ain't Got No / I Got Life 2007
Ne Me Quitte Pas 2022
Tell Me More And More And Then Some 2003
I Say a Little Prayer ft. Aretha Franklin 2011
Tomorrow Is My Turn 2009
How Can I? 2003
Black Is the Colour of My True Love 2011
Strange Fruit 2022
Lilac Wine 2022
Don't Explain 2022
See-Line Woman 2022
I Hold No Grudge 2003
Be My Husband 2003
No Woman, No Cry 2003
Nobody Knows When You're Down 2014
House of the Rising Sun 2014

Letras de artistas: Nina Simone