Traducción de la letra de la canción I Sing Just To Know I'm Alive - Nina Simone

I Sing Just To Know I'm Alive (original)

I sing just to know that I’m alive
I play just to feel that I’ll survive
And if there’s a second place
Where ???
just the case
I sing just to know that I’m alive
Sugoose, Yeah Sugoose, Sugoose, Yeah Sugoose, Sugoose, Yeah Sugoose
Well the mountains they won’t move no they don’t
And the people they won’t dance and they won’t
I sing, I sing, I sing, I sing,
I sing just to know that I’m alive.

I Sing Just To Know I'm Alive (traducción)

Yo canto solo para saber que estoy vivo
Juego solo para sentir que sobreviviré
Y si hay un segundo lugar
Donde ???
solo el caso
Yo canto solo para saber que estoy vivo
Sugoose, sí Sugoose, Sugoose, Sí Sugoose, Sugoose, Sí Sugoose
Bueno, las montañas no se moverán, no, no lo hacen.
Y la gente no bailará y no lo hará
yo canto, yo canto, yo canto, yo canto,
Yo canto solo para saber que estoy vivo.