| Near to you, near to you
| Cerca de ti, cerca de ti
|
| Even though you’re far away
| Aunque estés lejos
|
| So near to you, always near to you
| Tan cerca de ti, siempre cerca de ti
|
| As near as april is to may
| Tan cerca como abril es mayo
|
| Can’t you feel me there, in my favourite chair
| ¿No puedes sentirme allí, en mi silla favorita?
|
| Staring at the fireplace?
| ¿Mirando la chimenea?
|
| Oh so near to you, always near to you
| Oh, tan cerca de ti, siempre cerca de ti
|
| Even now it seems we’re face to face
| Incluso ahora parece que estamos cara a cara
|
| But it is just if though I was standing before you
| Pero es solo si aunque estuviera parado frente a ti
|
| Telling you how much I adore you
| Diciéndote cuanto te adoro
|
| If I’m really dear to you, near to you
| Si soy realmente querido para ti, cerca de ti
|
| We may be far apart and yet
| Puede que estemos muy separados y sin embargo
|
| If I’m in your heart, really in your heart
| Si estoy en tu corazón, realmente en tu corazón
|
| How near to you can I get
| ¿Qué tan cerca de ti puedo estar?
|
| Oh so near to you, always near to you
| Oh, tan cerca de ti, siempre cerca de ti
|
| As near as april is to may
| Tan cerca como abril es mayo
|
| Can’t you feel me there, in my favourite chair
| ¿No puedes sentirme allí, en mi silla favorita?
|
| Staring at the fireplace?
| ¿Mirando la chimenea?
|
| Oh so near to you, always near to you
| Oh, tan cerca de ti, siempre cerca de ti
|
| Even now it seems we’re face to face
| Incluso ahora parece que estamos cara a cara
|
| But it is just if though I was standing before you
| Pero es solo si aunque estuviera parado frente a ti
|
| Telling you how much I adore you
| Diciéndote cuanto te adoro
|
| If I’m really dear to you, near to you
| Si soy realmente querido para ti, cerca de ti
|
| We may be far apart and yet
| Puede que estemos muy separados y sin embargo
|
| If I’m in your heart, really in your heart
| Si estoy en tu corazón, realmente en tu corazón
|
| How near to you can I get?
| ¿Qué tan cerca de ti puedo estar?
|
| How near to you can I get?
| ¿Qué tan cerca de ti puedo estar?
|
| How near to you, can I get? | ¿Qué tan cerca de ti puedo estar? |