Traducción de la letra de la canción Nearer Blessed Lord - Nina Simone

Nearer Blessed Lord (original)

I am Thine, O Lord, I have heard Thy voice
And it told Thy love to me;
But I long to rise in the arms of faith
And be closer drawn to Thee
Draw me nearer, nearer, blessed Lord
To the cross where Thou hast died;
Draw me nearer, nearer, blessed Lord
To Thy precious, bleeding side
Consecrate me now to Thy service
By the power of grace divine;
Let my soul look up with a steadfast hope
And my will be lost in Thine
Draw me nearer, nearer, blessed Lord
To the cross where Thou hast died;
Draw me nearer, nearer, blessed Lord
To Thy precious, bleeding side
My soul look up with a steadfast hope
My will be lost in Thine
So draw me nearer, nearer, blessed Lord
To the cross where Thou hast died;
Draw me nearer, nearer, blessed Lord
To Thy precious, bleeding side

Nearer Blessed Lord (traducción)

Yo soy tuyo, oh Señor, he oído tu voz
Y me dijo Tu amor por mí;
Pero anhelo levantarme en los brazos de la fe
Y estar más cerca de Ti
Acércame más, más cerca, bendito Señor
a la cruz donde moriste;
Acércame más, más cerca, bendito Señor
A tu precioso costado sangrante
Conságrame ahora a Tu servicio
Por el poder de la gracia divina;
Que mi alma mire hacia arriba con firme esperanza
Y mi voluntad se perderá en la tuya
Acércame más, más cerca, bendito Señor
a la cruz donde moriste;
Acércame más, más cerca, bendito Señor
A tu precioso costado sangrante
Mi alma mira hacia arriba con firme esperanza
Mi voluntad se perderá en la tuya
Así que acércame más, más cerca, bendito Señor
a la cruz donde moriste;
Acércame más, más cerca, bendito Señor
A tu precioso costado sangrante